Roberto and his wife have just dropped off their children at the station and are now alone with each other in their suddenly quiet house. This brief tale, left unfinished, is one of Svevo's most terrifying. Translated from Italian (2012) by Juan LePuenGenre: short storyLength: 5, 900 words

Death

Dans les années 20, alors que l'Europe se reconstruit sur les ruines de la Première Guerre mondiale et voue un culte à la modernité, Italo Svevo est le témoin de ses bouleversements politiques, culturels et technologiques. Pour des raisons professionnelles, il se rend régulière ment à Londres et prend le pouls de cette Europe friande de vitesse, de spectacles, mais aussi d'équité sociale. Ses chroniques, publiées dans la presse triestine, sonnent comme un état des lieux du vieux monde. En véritable visionnaire, il s'interroge sur le devenir des villes, de la culture, ou de la paix, souvent avec ironie, toujours avec légèreté, la légèreté de la fumée de son éternelle cigarette.

Modernité

"Life is this way: first you have to beg for things and then you have to growl to keep them." Argos's master has been sent to the mountains for his health. Bored, he resolves to teach his hunting dog to talk. The experiment fails, but he himself--the more advanced animal--manages to learn Argos's language. Translated from Italian (2012) by Juan LePuenLength: 9, 200 wordsGenre: short story

Argos and His Master

L'amour n'est jamais simple, même pour les vieux.

La Nouvelle du bon vieux et de la belle enfant

Un mari

Ce premier volume du Théâtre complet d'Italo Svevo rassemble les trois premières de ses comédies de jeunesse que Svevo n'a pas jetées au feu. Ils constituent un triptyque consécutif à la mort précoce d'Elio Schmitz, le jeune frère et confident de Svevo. En élaborant ces trois ouvrages sur la base du Journal qu'Elio lui a laissé, Svevo accomplit à sa façon le deuil de ce frère aîné et se libère, ou se déprend, d'une certaine image du père, d'une certaine idée de la famille et surtout de certaines figures de lui-même : c'est là et c'est par là qu'il naît à sa propre écriture.

Théâtre complet - Tome 1, Les Colères de Giuliano ; Les Théories du comte Alberto ; Le Voleur dans la maison

Pendant de longues années, autant que dura notre jeunesse, nous nous tînmes sur la plus grande réserve et ne fîmes jamais allusion au passé. L'autre jour, elle me demanda à brûle-pourpoint, et son visage encadré de cheveux gris se colorait d'une rougeur juvénile : 
- Pourquoi m'avez-vous quittée? 
Je fus sincère car je n'eus pas le temps nécessaire pour fabriquer un mensonge : 
- Je ne sais plus... mais j'ignore aussi tant d'autres choses de ma propre vie. 
- Moi, je regrette, dit-elle. (Et déjà je m'inclinais à cette promesse de compliment.) Il me semble que vous devenez très drôle en vieillissant. 

Un des chefs-d'oeuvre de la littérature du XXe siècle.

La conscience de Zeno

Pendant de longues années, autant que dura notre jeunesse, nous nous tînmes sur la plus grande réserve et ne fîmes jamais allusion au passé. L'autre jour, elle me demanda à brûle-pourpoint, et son visage encadré de cheveux gris se colorait d'une rougeur juvénile : 

- Pourquoi m'avez-vous quittée? 

Je fus sincère car je n'eus pas le temps nécessaire pour fabriquer un mensonge : 

- Je ne sais plus... mais j'ignore aussi tant d'autres choses de ma propre vie. 

- Moi, je regrette, dit-elle. (Et déjà je m'inclinais à cette promesse de compliment.) Il me semble que vous devenez très drôle en vieillissant. 

Un des chefs-d'ouvre de la littérature du XXe siècle.

Frère et soeur, Emilio et Amélie vivent des passions douloureuses et tourmentées. Emilio est transi d'amour pour la jeune et belle Angiolina, Amélie ne rêve que de Stefano, un beau sculpteur indifférent. Jalousie, caprices, ruptures et réconciliations rythment leurs vies : les vicissitudes de la passion laisseront un souvenir amer...

Death

Résumé

Plus de livres de italo svevo

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques