Nous avions laissé l'Eternaute et ses compagnons en proie à la plus terrifiante des invasions.Survivront-ils aux épreuves qui les attendent encore ? Parviendront-ils à sauver la terre ? Ou celle-ci sera-t-elle l'objet de l'annexion la plus mortelle et définitive ? Voici venir l'heure du dénouement.

L'Éternaute, vol. 3

Cette édition est basée sur l'édition argentine de 1982. Cette nouvelle édition de L'Éternaute prend le titre L'Éternaute 1969 (mention qui apparaît sur les pages originales de Breccia) afin la différencier de la version dessinée par Francisco Solano López qui a été récemment éditée en français.

L'Éternaute 1969

Sergent Kirk T.04

Publicada por la Editorial Jorge Álvarez en 1968, Vida del Che iba a contar, en principio, con dos historietas separadas; una dibujada por Alberto Breccia y otra por Enrique Breccia. Los guiones de Oesterheld mostraban claramente las dos facetas del Che, la del hombre (Alberto) y la del mito revolucionario (Enrique). Y lo hacía desde la propia estructura discursiva, escogiendo un narrador en tercera persona para los años formacionales que comenzaban en Rosario y se detenían en El Congo, tras pasar por la Sierra Maestra; y abrazando la primera persona para el fatal destino boliviano y su salto sin red a la eternidad. Un texto mucho más moros y cargado de detalles en la primera instancia, que dejaba paso al libre fluir de la conciencia del Che, en el último tramo. Un recurso creativo que le permitía ir metiendo al lector en la piel y las tripas de Guevara, yendo de la razón al sentimiento, del dicho al hecho. La pasión según el Che, apelando a la clásica metáfora cristiana de sacrificio personal en pos del bienestar general. O el paso del hombre al Hombre NUevo.

L'Eternaute

Où nos rescapés vont enfin pouvoir faire face à l'envahisseur Après 120 pages consacrées à la survie, nos protagonistes vont enfin découvrir quels êtres mystérieux se cachent derrière l'invasion et quelles sont leurs intentions. Le cauchemar continue « () un album superbe, qui rend enfin justice au dessin de Francisco Solano López, restituant la pureté de son trait, toutes ses nuances, ses ombres et ses flous. » Le Monde des Livres, 9 janvier 2009

L'Éternaute, vol. 2

Tout ce qui est raconté dans l'éternaute est vraiment arrivé, mais il n'est pas arrivé seulement ce qui y est raconté...

L'Eternaute, Intégrale du premier cycle

« Mort Cinder est la mort qui jamais ne s’accomplit. Il y a un héros qui meurt et qui ressuscite. Il y a un tourment et une souffrance. C’est peut-être une réponse à un état d’âme particulier chez moi, mais l’essentiel de cette atmosphère vient de Breccia, qui est encore plus tourmenté que moi. Son dessin, avec sa quatrième dimension, avec sa force de suggestion, le distingue de la plupart des artistes que je connais. Et c’est cette force dont il use en permanence qui lui fournit toute sa valeur et qui provoque l’imagination des scénaristes. » (Héctor Germán Oesterheld)Plus de seize ans après sa dernière publication en France, les éditions Rackham offrent un nouvel écrin au chef d’œuvre d’Oesterheld et de Breccia, en proposant une version intégrale de cet album que d’aucuns considèrent comme l’un des plus importants de l’histoire de la bande dessinée argentine, et mondiale. Le volume rassemble les dix épisodes que compte l’œuvre, parus en Argentine à partir de 1962, auxquels s’ajoute le scénario inédit d’un onzième épisode jamais réalisé. À l’occasion de cette publication, la traduction a fait l’objet d’une révision complète et de nombreuses pages ont bénéficié d’une restauration fidèle aux planches originales de Breccia qui réctifient des erreurs et des oublis de la précédente édition française.

L'Éternaute, vol. 3

Résumé

Plus de livres de Héctor Germán Oesterheld

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques