Chroniques de Flandre, de Hainaut et d'Artois au temps de la guerre de Cent Ans (1328-1390)

Quand le duc de Lancastre entendit la réponse des Bordelais, il se rendit compte que les affaires pour lesquelles il était venu ici ne seraient pas réglées rapidement. Il l'avait supposé d'emblée et c'était bien ce qu'on lui avait laissé entendre. Malgré tout, il envoya son conseil à Bayonne. L'accueil fut le même qu'à Bordeaux ; ils n'obtinrent pas de réponses supplémentaires. Les prélats, les nobles, les conseillers des grandes villes de Gascogne, placés sous l'obéissance du roi d'Angleterre, se réunirent et prirent une décision unanime. Ils acceptaient de recevoir le duc de Lancastre dans leurs cités, châteaux et grandes villes, parce qu'il était le fils du roi Edouard d'heureuse mémoire, et l'oncle du roi Richard d'Angleterre. Mais à son entrée dans les forteresses, lui et les siens devraient, pacifiquement et de bonne volonté, jurer solennellement de ne pas faire usage de la force, et de payer tout ce qu'ils prendraient ; en outre, le duc devrait jurer de ne pas oppresser cette juridiction appartenant à la couronne d'Angleterre, par quelque voie ou action que ce soit.

Chroniques - Tome 19, L'Aquitaine anglaise (1393-1396)

La première, ou prétendue telle, rédaction du Livre III des Chroniques de Jean Froissart s'ouvre par un prologue évoquant les préoccupations d'historien du chroniqueur de Valenciennes. Vient ensuite la relation du célèbre « Voyage en Béarn », périple que fit Froissart à la fin de l'année 1388 pour gagner Orthez où il entendait recueillir des témoignages originaux sur les guerres qui venaient de secouer la péninsule ibérique. Suivent les récits d'Espan de Lion, du Bascot de Mauléon et d'un vieil écuyer indiscret de la cour de Gaston Fébus, ainsi que l'histoire de la possession de Pierre de Béarn et du démon familier de Fébus. Le livre se clôt sur la bataille d'Aljubarrota.
Peter Ainsworth donne du Livre III une nouvelle édition critique exhaustive, dont voici le premier des trois tomes, précédée d'une introduction historique et littéraire, tandis que Godfried Croenen étudie la tradition manuscrite et présente les résultats de l'examen codicologique du manuscrit de base, provenant de Saint-Vincent de Besançon (Bibliothèque municipale, ms. 865), considérant notamment les scribes et le programme d'illustration.
L'édition est largement dotée de notes, cartes et généalogies, d'un album photographique en couleurs, d'un glossaire et d'un index des noms de personnes et de lieux.

Chroniques - Livre III, Le manuscrit Saint-Vincent de Besançon Tome 1

L'idée première de la disposition, c'est-à-dire l'invention du procédé qui consiste à reproduire dans leur teneur et leur succession les documents d'un échange épistolaire et à rapporter dans le détails les circonstances qui ont présidé à leur rédaction, n'appartient par à Froissart. On a indiqué depuis longtemps le modèle dont il s'inspire : le Voir Dit de Machaut, que l'on date de 1364-1365 et qui jouissait encore, à l'époque où écrivait notre auteur, du plein éclat de la nouveauté.

La prison amoureuse

"Après la conquête du château de Werck et la prise de messire Guillaume de Lusebourne, l'amiral de France, les barons de France et d'Ecosse chevauchèrent sur la frontière jusqu'à Mourepas, à mi-chemin entre Beruich et Noef Castiel sur Thin. Là, on leur apprit que le duc de Lancastre, le comte de Northombrelant, le comte de Notinghen, le sire de Noefville et tous les barons des frontières et de la marche de Northombrelande, accompagnés de l'archevêque d'Iorch et de l'évêque de Durem, arrivaient à grand renfort d'armes. L'amiral se réjouit de ces nouvelles, ainsi que les chevaliers de France et les barons qui l'accompagnaient, pressés qu'ils étaient de combattre ; les Ecossais quant à eux, n'en tenaient aucun compte. "

Chroniques - Tome 9, Chevauchée française en Northumberland (1385-1388)

Ces poèmes narratifs n'ont connu qu'une édition à ce jour (Scheler 1870) aujourd'hui introuvable. Pour la présente édition Peter F. Dembowski s'est basé sur deux manuscrits conservés à la Bibliothèque nationale (fr. 830 et fr. 831). Le Paradis d'amour est conservé dans les deux alors que l'Orloge amoureus n'a été copié que dans le second. M. Dembowski a retenu la version du Paradis d'Amour contenue dans le premier manuscrit (f. fr. 830) car elle est plus proche du dialecte picard de Froissard. Selon le critique, le Paradis d'amour aurait été écrit entre le commencement de 1361 et la fin de 1362 et l'Orloge amoureus au milieu de 1368 en décasyllabes à rimes plates, contrairement à la plupart des dits narratifs de Froissard. Le glossaire de M. Dembowski est suivi d'un index des termes d'horlogerie qui témoigne de l'importance de l'Orloge amoureus pour l'histoire de l'horlogerie.

Le paradis d'Amour ; L'Orloge amoureus

Ces poèmes narratifs n'ont connu qu'une édition à ce jour (Scheler 1870) aujourd'hui introuvable. Pour la présente édition Peter F. Dembowski s'est basé sur deux manuscrits conservés à la Bibliothèque nationale (f. fr. 830 et 831). Le Paradis d'amour est conservé dans les deux alors que l'Orloge amoureus n'a été copié que dans le second. M. Dembowski a retenu la version du Paradis d'Amour contenue dans le premier manuscrit (f. fr. 830) car elle est plus proche du dialecte picard de Froissard. Selon le critique, le Paradis d'amour aurait été écrit entre le commencement de 1361 et la fin de 1362 et l'Orloge amoureus au milieu de 1368 en décasyllabes à rimes plates, contrairement à la plupart des dits narratifs de Froissard. Le glossaire de M. Dembowski est suivi d'un index des termes d'horlogerie qui témoigne de l'importance de l'Orloge amoureus pour l'histoire de l'horlogerie.

Chroniques de Flandre, de Hainaut et d'Artois au temps de la guerre de Cent Ans (1328-1390)

Plus de livres de Jean Froissart

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques