The Merry men

Inhalt dieses Buches, das erstmals 1893 unter dem Titel "Island Nights Entertainments" erschien, sind drei Erzählungen, die Stevenson in seinen letzten Lebensjahren schrieb, die er auf der Insel Samoa verbrachte. Alle drei Geschichten sind stark von dem Umfeld und den Menschen geprägt, die Stevenson auf der Südseeinsel kennenlernte. Neben dem Vergnügen, spannende Abenteuergeschichten genießen zu können, bieten die Geschichten auch interessante Einblicke in die koloniale Welt des 19. Jahrhunderts sowie die Glaubenswelt der Insulaner.

Hier liegt Stevensons Erzählsammlung in einer aktualisierten deutschen Übersetzung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurden die ursprüngliche Druckversionen nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und den heute geltenden Rechtschreibregeln angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Inhalt: Der Strand von Falesa - Die Insel der Stimmen - Der Flaschenkobold

Inselnächte - Erzählungen aus der Südsee - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Dans le Liban déchiré de la fin des années soixante-dix, un homme, un Algérien, rencontre une figure marquante de l'Histoire sanglante qui s'écrit alors. Il pressent, à son contact, la profondeur d'enjeux humains et spirituels qui lui échappent, tout en se remémorant ceux qui ont marqué son pays. Dans son être, soudain bouleversé, une femme va laisser son empreinte : Esmet-Nour, porteuse de deux prénoms qui soulignent toute l'ambigüité des liens entre les hommes et les femmes. De plus heureux au plus tragique, chaque événement de ce monde peut devenir une parabole qui nous renvoie aux sens multiples et ultimes des existences, même floués, perdus ou indéchiffrables. Nous n'en tirons pas pour autant les enseignements appropriés puisque l'Histoire et les histoires recommencent souvent...

L'Ile au trésor

Keawe, jeune marin hawaïen, profite d'une escale pour visiter San Francisco, quand il rencontre un vieil homme riche et mélancolique, propriétaire d'une mystérieuse bouteille dotée d'immenses pouvoirs... Quelques mois plus tard, une deuxième rencontre scellera pour de bon son destin : celle d'une jeune fille aussi belle qu'aimante et généreuse. Leur marche vers le bonheur va se trouver étrangement compliquée par la bouteille et le petit diable qu'elle renferme - créature dont il est difficile de dire si elle résout plus de problèmes qu'elle n'en amène...

Le Diable dans la bouteille

Dr. Jekyll et Mr. Hyde; Suivi de La Plaine et les étoiles

Titre original : The Beach of Falesa, 1892 ? Reprise de la traduction de Théo Varlet ? longtemps refus des éditeurs ? nouvelle controversée à sa parution ? évocation des relations déséquilibrées entre colons blancs et indigènes ? Parti pris pour les habitants de l'archipel des Samoa, Océanie.

La plage de Falesa

Correspondance Tome 2 : Lettres Des Mers Du Sud

A travers les deux nouvelles et les quatre romans réunis dans 
ce volume se déploie un Robert Louis Stevenson (1850-1894) 
méconnu, dont Borges affirmait qu'il lui avait procuré ses plus 
grands plaisirs de lecture. Les Gais Lurons et Olalla sont de 
courts récits qui comptent parmi les joyaux de l'auteur, qui les 
considérait comme ses "premières réussites" en matière de 
fiction. Le Trafiquant d'épaves et Le Creux de la vague ont été 
salués par Jack London comme des chefs-d'oeuvre. Ils mettent 
en lumière un Stevenson s'éloignant à grands pas du modèle 
victorien pour entrer avec assurance dans le roman moderne. 
Henmiston le juge pendeur et Saint-Yves ou le Prisonnier 
d'Edimbourg– qui était devenu inaccessible au lecteur 
français, présentent une importance majeure pour la 
compréhension de son oeuvre. Hermiston nous montre un 
styliste plus proche de Melville ou de Kafka que des maîtres 
du récit d'aventures, tandis que Saint-Yves exprime une 
profonde nostalgie pour son Ecosse natale. Ce recueil se 
complète enfin d'un précieux document littéraire, resté depuis 
toujours inédit dans notre langue: le portrait intime de 
l'écrivain par son beau-fils et collaborateur Lloyd Osbourne.

Le prisonnier d'Edimbourg - Et autres récits

Stevensons spannende Geschichte über das Doppelleben des Dr. Jekyll, die 1886 erstmals veröffentlicht wurde, gehört zu den bekanntesten Stoffen der Weltliteratur. Die Erzählung ist bis in die heutige Zeit unzählige Male künstlerisch bearbeitet worden.

Neben ihrer literarischen Qualität mag ein weiterer Grund für den Erfolg der Novelle der schwindende Fortschrittsglaube am Ende des Viktorianischen Zeitalters in England gewesen sein. Die Vorstellung, dass die technologische und industrielle Entwicklung zwangsläufig zu einer Vervollkommnung des Menschen und der Gesellschaft führen werde, kam in dieser Zeit zunehmend ins Wanken.

Hier liegt Stevensons Novelle in einer neu bearbeiteten deutschen Übersetzung und illustrierten Fassung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckversion nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und den heute geltenden Rechtschreibregeln angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

The Merry men

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques