Impérialismes linguistiques hier et aujourd'hui : actes du colloque franco-japonais de Tôkyô (21, 22, 23 novembre 1999)

Les langues véhiculaires

On le savait peu, mais Moustaki (1934-2013) était le chanteur français le plus demandé à l'étranger. On le croyait à la retraite ou au soleil, alors qu'il n'arrêtait pas de chanter, du Japon au Canada, mais aussi de composer, d'enregistrer, de peindre et d'écrire. Moustaki, c'est « Milord », dont Piaf fit un succès, « Sarah », que Reggiani détaillait comme une saynète et, bien sûr, « Le Métèque » qui le rendit célèbre. C'est aussi « Ma liberté », « Votre fille a vingt ans », « Ma solitude », « Il est trop tard ». des dizaines de chansons qui sont autant de standards. Louis-Jean Calvet est remonté aux origines, à cette ville d'Alexandrie où Moustaki est né, pour suivre les fils des influences, des amitiés, des rencontres : le cours d'une vie. Mais ce livre est plus qu'une biographie : il scrute l'ouvre, les musiques, il fait parler les témoins (dont l'auteur), il est à l'écoute des hésitations, des choix de vie, des engagements. Calvet réserve ici la place qu'elle mérite à Yui Hamauzu, sa dernière compagne japonaise, qu'il a longuement interviewée, afin de raconter les « années de résilience » 2008-2013.

Moustaki, une vie

Les sigles

La ville est un lieu de brassage et d’unification des langues. De Chicago à Bamako, en passant par Fribourg ou Belleville, Louis-Jean Calvet montre le rôle primordial de ce phénomène linguistique urbain dans ce qui est l’un des grands enjeux de la société actuelle : une meilleure intégration des migrants, des minorités et des exclus.

Les voix de la ville - Introduction à la sociolinguistique urbaine

Roland Barthes, 1915 1980

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

Auteurs, compositeurs, interprètes, albums, chansons, salles de spectacle, cabarets... La nouvelle édition de ce dictionnaire de référence inclut plus de 600 articles, de Carla Bruni à Laurent Voulzy et de Camille à Charles Trenet. Un panorama éclectique, objectif mais toujours libre des territoires de la chanson et des artistes qui la font vivre, de A comme Aznavour à z comme Zazie.

Cent ans de chanson française

La revue CAS commence son existence par un numéro exceptionnel : - par le volume (toutes les livraisons ne seront pas aussi épaisses) - par la thématique, délibérément fondamentale, - par la personnalité des auteurs, de premier plan, - par les circonstances de parution, enfin, puisque celle-ci est liée (à titre de documents préparatoires) à la tenue du Ve Colloque du Réseau Français de Sociolinguistique à Amiens en juin 2007.

Impérialismes linguistiques hier et aujourd'hui : actes du colloque franco-japonais de Tôkyô (21, 22, 23 novembre 1999)

Plus de livres de Louis Jean Calvet

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques