Phi l'éléphant sert à rien

Le defi de prodige

La légende de Mami Wata, sorte de sirène africaine, qui séduit et enlève les hommes. Illustré avec des images découpées au laser. Version Kamishibaï.

Mami Wata - Kamishibaï

Cette collection a pour but de faire découvrir des contes traditionnels du monde entier. Chaque volume est consacré à un continent ou une zone géographique.
Partez cette fois-ci à la dévouverte du monde guadeloupéen, martiniquais, haïtien et aussi guyanais, avec des personnages, tels que « Compère Lapin », « Compère Zamba » « Petite Marie » et bien d'autres encore, emblématiques de la tradition orale antillaise.
Les auteurs, Didier et Jessica Reuss-Nliba, ont écrit de nombreux ouvrages de contes traditionnels aux éditions Flies (collection « les contes des origines »), mais également des romans, des documentaires et des albums premiers âge chez diverses maisons d'édition. Chez Flies, ils ont publié en 2015 « Les Aventures de Compère Lapin » et « Contes et légendes créoles ».
Ce nouveau volume est consacré aux contes traditionnels de Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique...

LES CONTES D'AILLEURS : Antilles et Caraïbes

Makala, la légende des beignets de maïs

Prodige est une petite fille originaire du Rwanda. Fuyant la guerre et la misère, toute sa famille a émigré en République Démocratique du Congo. Prodige est cependant contrainte de travailler dans une mine de diamants pour aider sa famille à survivre. Mais l'enfant est également chanteuse. Un soir, sur scène, elle donne beaucoup d'elle-même et espère atteindre le succès et la notoriété qui l'aiderait à sortir sa famille de la pauvreté.
Les auteurs font beaucoup d'ateliers dans des écoles et des bibliothèques : inspiré d'une histoire vraie, ce petit roman permet en effet de sensibiliser les jeunes au problème du travail des enfants dans le monde.

Le défi de Prodige

Le conte antillais est né et s'est développé à partir du XVIe siècle dans les habitations coloniales. Une fois la nuit tombée, le maitre, ou "béké" (blanc), autorisait ses esclaves à se réunir afin d'écouter celui qui allait leur raconter des histoires : le conteur. Ces contes, dont les racines provenaient de différents pays d'Afrique, avaient comme partout pour fonction principale de distraire et d'amuser. Mais en transmettant des paroles et des messages interdits, ils avaient aussi une fonction de résistance. Certains héros et personnages récurrents représentaient les esclaves eux-mêmes, ou bien le maître. Les histoires recueillies ici sont classées en deux grandes catégories : les contes d'animaux et les contes d'humains et de créatures surnaturelles.

Contes et légendes créoles

Un florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'imaginaire du CamerounA une époque très lointaine, la mode était de se faire tailler les dents. C'était alors considéré comme un signe de beauté. C'est pourquoi un jour, dix jeunes filles décidèrent de se rendre. chez un tailleur de dents. "Pour que je vous taille de belles dents, il faudra que chacune d'entre vous m'apporte un panier rempli de champignons, demanda le tailleur en contrepartie". Les neuf premières filles lui apportèrent chacune un panier à moitié rempli. La dixième, en revanche, qui était la plus jeune de toutes, respecta la demande du tailleur de dents : elle arriva avec son panier qui débordait de champignons. Le tailleur de dents décida de traiter chaque jeune fille en fonction de l'offrande qu'il avait reçue. Il tailla donc rapidement les dents des neuf premières jeunes filles, puis soigna avec une très grande minutie celles de la dixième. Les jeunes filles reprirent ensuite le chemin vers leur village, en riant et en sautant de joie car toutes étaient fières de leur beauté toute neuve. Elles s'aperçurent toutefois en chemin que leurs dents avaient été traitées sans soin.À PROPOS DE LA COLLECTION« Aux origines du monde » (à partir de 12 ans) permet de découvrir des contes et légendes variés qui permettent de comprendre comment chaque culture explique la création du monde et les phénomènes les plus quotidiens. L'objectif de cette collection est de faire découvrir au plus grand nombre des contes traditionnels du monde entier, inédits ou peu connus en France. Et par le biais du conte, s'amuser, frissonner, s'évader. mais aussi apprendre, approcher de nouvelles cultures, s'émerveiller de la sagesse (ou de la malice !) populaire. DANS LA MÊME COLLECTION. Contes et légendes de France. Contes et légendes de la Chine. Contes et légendes du Burkina-Faso. Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche. Contes et récits des Mayas

Contes et légendes du Cameroun

Bonjour ! Mon prénom est Hacina. J'ai neuf ans. Je vis à Yaoundé, au Cameroun. Cet été, ma cousine est venue me rendre visite. Je lui ai présenté notre famille, mes habitudes de vie, mon école. On a écrit ce carnet pour raconter tout cela. Ni elle ni moi n'oublierons ces moments passés ensemble...

Les petites aventurières de Yaoundé - Voyage au coeur du Cameroun !

Un recueil de contes traditionnels du Cameroun, recueillis par les auteurs dans le sud du Pays, particulièrement en Yaoundé et Douala, après des éthnies Bassa, Douala et Bamileke.

Petite fille métisse née d'une maman camerounaise et d'un papa français, Tania, âgée d'une dizaine d'années, découvre le Cameroun pour la première fois lors d'un voyage en famille. Elle va rencontrer les parents et les frères et soeurs de sa maman, et découvrir le sud du Cameroun avec son cousin Paul, qui a le même âge qu'elle. Tous les deux vont apprendre à se connaître et partager leurs cultures respectives.

Livres