Elif Batuman
@elifBatuman
Le roman est comme une forme mélancolique. Il s'agit d'une sorte de désillusion avec la façon dont les choses sont par rapport à l'idée de la façon dont ils pourraient être ou de la façon dont ils étaient.
Elif Batuman
Auteur
Elif Batuman (née le 7 juin 1977) est une écrivaine américaine, universitaire et journaliste. Elle est l'auteur d'un essai, Les Possédés et d'un roman, L'Idiote, finaliste pour le Prix Pulitzer de la Fiction 2018.
...plusCompte non officiel
Citations
150
Elif Batuman
@elifBatuman
L'écriture de fiction vous permet d'être un peu plus émotionnel et sans garde, un peu plus libre. Écrire des personnages fictifs est également très différent de l'écriture sur de vraies personnes. Dans la non-fiction, vous ne pouvez en dire autant sur les personnes avec lesquelles vous interagissez. Après tout, ce sont des gens réels, leur version de leur histoire l'emporte sur le vôtre. Dans un roman, vous pouvez construire un personnage, en utilisant certaines parties ou impressions de quelqu'un que vous connaissez, et deviner ou en inventer d'autres, sans avoir à craindre que vos suppositions, vos souvenirs ou vos inventions soient faux.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'une des choses qui m'a vraiment impressionné à propos d'Anna Karenina quand j'ai lu pour la première fois, c'est comment Tolstoy vous met en place pour s'attendre à ce que certaines choses se produisent - et elles ne le font pas. Tout est configuré pour que vous pensiez qu'Anna va mourir en accouchement. Elle rêve que ça va arriver, le docteur, Vronsky et Karenin pensent que cela va arriver, et c'est ce qui devrait arriver à une adultère par les règles d'un roman du XIXe siècle. Mais alors cela n'arrive pas. C'est tellement fascinant d'être laissé dans cet espace, dans une sorte de chute libre, où vous n'avez aucune idée de ce qui va se passer.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'inscription et le comptage ont une puissance magique effrayante, et la saison des fêtes est une période magique effrayante et magique.
Elif Batuman
@elifBatuman
Ma famille n'est pas seulement religieuse, mais mes parents sont les deux - ce sont des laïcs. Mon père est en fait athée et en est très fortement.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'une des parties les plus douloureuses d'une rupture est d'avoir le sentiment que votre vie est une histoire, puis l'autre personne quitte et emporte l'histoire avec eux. Et vous êtes resté là sans. Vous êtes laissé dans cette version de la vie qui est essentiellement une succession d'événements et d'interactions qui ne semblent pas aller nulle part.
Elif Batuman
@elifBatuman
D'une certaine manière, tous les écrivains écrivent contre la mort, car l'écriture est une tentative de défier le temps, de refuser de laisser le passé disparaître et être oublié, et refuser de laisser le présent devenir le passé - pour essayer de continuer à vivre un autre jour, pour essayer de vous frayer un chemin dans la vie ou de séduire votre chemin.
Elif Batuman
@elifBatuman
La première fois que j'ai tenu un tambour africain entre mes mains, c'était à l'Université de Koc dans une forêt dans la banlieue nord d'Istanbul.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'une des parties les plus douloureuses d'une rupture est d'avoir le sentiment que votre vie est une histoire, puis l'autre personne quitte et emporte l'histoire avec eux. Et vous êtes resté là sans. Vous êtes laissé dans cette version de la vie qui est essentiellement une succession d'événements et d'interactions qui ne semblent pas aller nulle part.
Elif Batuman
@elifBatuman
Lorsque vous avez commencé à regarder la vie de Tolstoï, il y avait tellement de passion, de colère et de drame qui l'entoure.
Elif Batuman
@elifBatuman
Nom de Plume utilise l'appareil du pseudonyme pour unir les goûts de Charlotte Bronte, Mark Twain, Fernando Pessoa et Patricia Highsmith en une histoire littéraire cohésive mais très idiosyncratique. Chaque page offre des faits étincelants et des idées précieuses sur la fabrication de livres et de réputation, le maintien et la révélation des secrets, les caprices de la vie privée et de l'opinion publique, et l'interface éternellement mystérieuse et souvent tourmentée entre la vie et la littérature.
Elif Batuman
@elifBatuman
C'est une sorte d'histoire embarrassante - c'est pourquoi ça s'appelle «l'idiot». Mais en regardant votre moi passé, vous voyez que cette personne avait des raisons pour tout ce qu'elle a fait. Il y a beaucoup de maladresse, mais vraiment, de quoi devrait-on être gêné?
Elif Batuman
@elifBatuman
Ma famille est très féministe, et ils considèrent que l'islam n'est pas une religion super féministe, dont je sais que les gens peuvent discuter. Mais c'est - de toute façon c'est comme ça que j'ai été élevé, donc ce serait étrange pour moi de tout soudain et de commencer à porter un foulard.
Elif Batuman
@elifBatuman
La nouvelle tradition est la chose la plus proche que j'ai d'une religion, et faire partie de cette tradition signifie beaucoup pour moi. Je ne vois pas vraiment - je n'ai jamais vu - pourquoi je devrais avoir à perdre ce sentiment ou espérer d'appartenir, simplement parce que les histoires que je veux raconter sont proches de ma propre expérience.
Elif Batuman
@elifBatuman
Si vous écrivez un livre où vous voulez faire une réclamation de vérité positive, vous devriez absolument l'appeler non-fiction ou mémoire. Si vous ne voulez pas faire cette affirmation - si ce n'est pas ce qui est important pour vous; Si vous êtes plus intéressé par la narration et l'intériorité et les relations interpersonnelles que par les faits objectifs et vérifiables sur le monde - alors pourquoi ne l'appelleriez-vous pas un roman et profiteriez-vous de ce qui vous permet, de la liberté supplémentaire, d'appartenance à la tradition du roman?
Elif Batuman
@elifBatuman
Bien qu'il y ait des choses sur nos propres histoires de vie que nous ne pouvons apprendre que de l'étude systématique de nos rêves, il y a des choses sur la condition humaine que nous ne pouvons apprendre que d'une étude systématique de la littérature.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'un de mes théoriciens littéraires préférés, Mikhail Bakhtin, a écrit que la caractéristique déterminante du roman est son niveau sans précédent d '"hétéroglossie" - la façon dont il rassemble tant de registres différents de la langue. Il ne veut pas dire les langues nationales, mais plutôt les sous-langues que nous naviguons tous entre tous les jours: langue haute, basse langue, tout. Je pense qu'il y a quelque chose de vraiment puissant dans l'idée du roman comme un espace qui peut rassembler toutes ces langues - pas seulement les agréger, comme Internet est si bon, mais les amène dans un dialogue.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'imagination dépend vraiment de la mémoire et de l'observation, ces choses que nous considérons comme faisant partie de l'écriture de non-fiction, en fait.
Elif Batuman
@elifBatuman
Dans le dernier volume de la recherche du temps perdu, Proust se compare à Scheherazade: il dit qu'il a finalement compris la nature du livre qu'il doit écrire, juste au moment où ses années avancées et la baisse de la santé lui ont fait douter qu'il est Je vais vivre assez longtemps pour l'écrire. Il doit donc écrire contre la mort comme Scheherazade.
Elif Batuman
@elifBatuman
Lorsque vous lisez un roman, je pense que la raison pour laquelle vous vous souciez de la façon dont une intrigue donnée se révèle que vous la prenez comme point de données dans la grande histoire du fonctionnement du monde. Est-ce que tel ou tel est une sorte de mec obtient la fille à la fin? L'adultère apporte-t-il jamais le bonheur? Comment les gagnants deviennent-ils les gagnants?
Elif Batuman
@elifBatuman
Quand je grandissais, beaucoup de mes proches n'avaient jamais vu une personne noire auparavant. Aujourd'hui, des centaines, peut-être des milliers d'Africains vivent dans la vieille ville d'Istanbul seule. Il est difficile d'imaginer leur vie dans leur totalité humaine.
Elif Batuman
@elifBatuman
Les glaciers himalayens, excédent de commerce chinois, hockey sur glace olympique - le monde est plein de sujets pressants sur lesquels les gens ne me consultent.
Elif Batuman
@elifBatuman
Dans le dernier volume de la recherche du temps perdu, Proust se compare à Scheherazade: il dit qu'il a finalement compris la nature du livre qu'il doit écrire, juste au moment où ses années avancées et la baisse de la santé lui ont fait douter qu'il est Je vais vivre assez longtemps pour l'écrire. Il doit donc écrire contre la mort comme Scheherazade.
Elif Batuman
@elifBatuman
Si vous écrivez un livre où vous voulez faire une réclamation de vérité positive, vous devriez absolument l'appeler non-fiction ou mémoire. Si vous ne voulez pas faire cette affirmation - si ce n'est pas ce qui est important pour vous; Si vous êtes plus intéressé par la narration et l'intériorité et les relations interpersonnelles que par les faits objectifs et vérifiables sur le monde - alors pourquoi ne l'appelleriez-vous pas un roman et profiteriez-vous de ce qui vous permet, de la liberté supplémentaire, d'appartenance à la tradition du roman?
Elif Batuman
@elifBatuman
L'un de mes théoriciens littéraires préférés, Mikhail Bakhtin, a écrit que la caractéristique déterminante du roman est son niveau sans précédent d '"hétéroglossie" - la façon dont il rassemble tant de registres différents de la langue. Il ne veut pas dire les langues nationales, mais plutôt les sous-langues que nous naviguons tous entre tous les jours: langue haute, basse langue, tout. Je pense qu'il y a quelque chose de vraiment puissant dans l'idée du roman comme un espace qui peut rassembler toutes ces langues - pas seulement les agréger, comme Internet est si bon, mais les amène dans un dialogue.
Elif Batuman
@elifBatuman
L'une des choses qui m'a vraiment impressionné à propos d'Anna Karenina quand j'ai lu pour la première fois, c'est comment Tolstoy vous met en place pour s'attendre à ce que certaines choses se produisent - et elles ne le font pas. Tout est configuré pour que vous pensiez qu'Anna va mourir en accouchement. Elle rêve que ça va arriver, le docteur, Vronsky et Karenin pensent que cela va arriver, et c'est ce qui devrait arriver à une adultère par les règles d'un roman du XIXe siècle. Mais alors cela n'arrive pas. C'est tellement fascinant d'être laissé dans cet espace, dans une sorte de chute libre, où vous n'avez aucune idée de ce qui va se passer.
Elif Batuman
@elifBatuman
Si vous écrivez un livre où vous voulez faire une réclamation de vérité positive, vous devriez absolument l'appeler non-fiction ou mémoire. Si vous ne voulez pas faire cette affirmation - si ce n'est pas ce qui est important pour vous; Si vous êtes plus intéressé par la narration et l'intériorité et les relations interpersonnelles que par les faits objectifs et vérifiables sur le monde - alors pourquoi ne l'appelleriez-vous pas un roman et profiteriez-vous de ce qui vous permet, de la liberté supplémentaire, d'appartenance à la tradition du roman?
Elif Batuman
@elifBatuman
Aucun temps que vous passez à écrire ne sera gaspillé - même si vous écrivez quelque chose de mauvais.
Elif Batuman
@elifBatuman
Tolstoï ne connaissait pas le steampunk ou les cyborgs, mais il connaissait le cauchemarté de la puissance de vapeur, des machines indisciplinées et le statut de mi-humain effrayant des classes paysannes russes. Dans «Anna Karenina», la vie du XIXe siècle elle-même est une machine implacable et sans relâche, aplatissant ceux qui s'y opposent.
Elif Batuman
@elifBatuman
De nombreux livres ont changé ma vie, mais un seul a le mot `` qui change la vie '' dans le titre: «The Life Changing Magic de Marie Kondo».