Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Parce que les civilisations sont finies, dans la vie de chacun d'eux, il arrive un moment où le centre cesse de tenir. Ce qui les empêche à ces moments de désintégration, ce ne sont pas des légions mais la langue.
Joseph Brodsky
Auteur
Joseph Brodsky (en russe : Иосиф Александрович Бродский, Iossif Aleksandrovitch Brodski) est un poète russe né à Léningrad le 24 mai 1940 et mort à New York le 28 janvier 1996. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 1987.
...plusCompte non officiel
Citations
297
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
La poésie est plutôt une approche des choses, de la vie, que de la production typographique.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
L'amour lui-même est le plus élitiste des passions. Il acquiert sa substance stéréoscopique et sa perspective uniquement dans le contexte de la culture, car elle occupe plus sa place dans l'esprit qu'au lit. En dehors de ce réglage, il tombe à plat dans une fiction unidimensionnelle.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Parce que les civilisations sont finies, dans la vie de chacun d'eux, il arrive un moment où le centre cesse de tenir. Ce qui les empêche à ces moments de désintégration, ce ne sont pas des légions mais la langue.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
L'une des pires choses qui puisse arriver à un artiste est de se percevoir comme le propriétaire de son art et de l'art comme son outil. Produit de la sensibilité du marché, cette attitude diffère à peine sur un plan psychologique de la vision du patron de l'artiste en tant qu'employé rémunéré.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Ce qui me préoccupe, c'est que l'homme, incapable d'articuler, de s'exprimer adéquatement, revient à l'action. Étant donné que le vocabulaire de l'action est limité, pour ainsi dire, pour son corps, il est forcément agissent violemment, étendant son vocabulaire avec une arme où il aurait dû y avoir un adjectif.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
La poésie n'est pas seulement le moyen le plus concis de transmettre l'expérience humaine; Il offre également les normes les plus élevées possibles pour toute opération linguistique.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Les faiblesses ont une certaine fonction dans un poème ... une stratégie afin de ouvrir le chemin du lecteur à l'impact de cette ligne ou de cette ligne.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Ce qui me préoccupe, c'est que l'homme, incapable d'articuler, de s'exprimer adéquatement, revient à l'action. Étant donné que le vocabulaire de l'action est limité, pour ainsi dire, pour son corps, il est forcément agissent violemment, étendant son vocabulaire avec une arme où il aurait dû y avoir un adjectif.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
On tire toujours le déclencheur de l'intérêt personnel et cite l'histoire pour éviter la responsabilité ou les affres de la conscience.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Chaque fois que l'on tire la gâchette afin de rectifier l'erreur de l'histoire, on ment. Car l'histoire ne fait aucune erreur, car elle n'a aucun but.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
La charge fréquemment classée contre la poésie - qu'elle est difficile, obscure, hermétique et ainsi de suite - indique non pas l'état de poésie mais, franchement, l'échelle de l'échelle évolutive sur laquelle la société est coincée.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Pour traduire la poésie, il faut posséder de l'art, à tout le moins l'art du réembarrage stylistique.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Ce qui me préoccupe, c'est que l'homme, incapable d'articuler, de s'exprimer adéquatement, revient à l'action. Étant donné que le vocabulaire de l'action est limité, pour ainsi dire, pour son corps, il est forcément agissent violemment, étendant son vocabulaire avec une arme où il aurait dû y avoir un adjectif.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
On appartient à sa langue en tant qu'écrivain.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
La vie est un jeu avec de nombreuses règles mais pas d'arbitre. On apprend à le jouer davantage en le regardant qu'en consultant n'importe quel livre, y compris le livre sacré. Pas étonnant, alors, que tant de gens jouent Dirty, que si peu gagnent, que tant de personnes perdent.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Le col bleu n'est pas censé lire Horace, ni l'agriculteur dans sa salopette Montale ou Marvell. De plus, le politicien ne le sait pas non plus par Heart Gerard Manley Hopkins ou Elizabeth Bishop. C'est stupide aussi bien que dangereux.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Tant que l'État se permet d'interférer dans les affaires de la littérature, la littérature a le droit d'interférer avec les affaires de l'État.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
J'appartiens à la littérature russe, mais je suis citoyen américain, et je pense que c'est la meilleure combinaison possible.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Parce que les civilisations sont finies, dans la vie de chacun d'eux, il arrive un moment où le centre cesse de tenir. Ce qui les empêche à ces moments de désintégration, ce ne sont pas des légions mais la langue.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
De Dostoïevsky: Kafka. Hors de Tolstoï: Margaret Mitchell. (dans la conversation, expliquant son aversion pour Tolstoï)
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Réduit ... à une formule brute, la tragédie russe est précisément la tragédie d'une société dans laquelle la littérature s'est avérée être la prérogative de la minorité.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Malheureusement, un être humain est capable de comprendre uniquement cette quantité de mal qu'il est capable de s'engager.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
La poésie n'est pas seulement différente de la prose, c'est plus important pour les espèces humaines.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Le délire et l'horreur de l'Est. La catastrophe poussiéreuse de l'Asie. Vert uniquement sur la bannière du Prophète. Rien ne pousse ici sauf les moustaches.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
L'ennui est votre fenêtre sur les propriétés du temps que l'on a tendance à ignorer le péril probable de son équilibre mental. C'est votre fenêtre sur l'infini de temps. Une fois cette fenêtre ouverte, n'essayez pas de la fermer; Au contraire, jetez-le grand ouvert.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Dans l'ensemble, Infinity est un aspect assez palpable de cette entreprise de publication, ne serait-ce que parce qu'il prolonge l'existence d'un auteur mort au-delà des limites qu'il envisageait, ou fournit à un auteur vivant un avenir qu'il ne peut pas mesurer. En d'autres termes, cette entreprise traite de l'avenir que nous préférons tous considérer comme sans fin.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Réduit ... à une formule brute, la tragédie russe est précisément la tragédie d'une société dans laquelle la littérature s'est avérée être la prérogative de la minorité.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Le temps est de l'eau, et les Vénitiens ont conquis à la fois en construisant une ville sur l'eau et en encadrant le temps avec leurs canaux. Ou l'heure apprivoisée. Ou l'a clôturé. Ou l'a mis en cage.
Joseph Brodsky
@josephBrodsky
Fondamentalement, il est difficile pour moi de m'évaluer, une difficulté non seulement provoquée par l'immodestration de l'entreprise, mais parce que l'on n'est pas capable de s'évaluer, sans parler de son travail. Cependant, si je devais résumer, mon principal intérêt est la nature du temps. C'est ce qui m'intéresse surtout. Quelle heure peut faire à un homme.