Comme toujours chez les héroïnes de Colwin, le bonheur n'exclut pas le doute. Il le génère. Jane Louise, jeune mariée de quarante ans tout de même n'échappe pas à la règle : qu'est-ce que Teddy me trouve ? pourquoi n'a-t-il pas épousé une gentille fille de son milieu oe
De questions infimes en doutes menaçants, JL fait pourtant figure de femme modèle. Et question excentricité et cataclysme, c'est du côté de sa meilleure amie "Edie" que l'on se tourne : elle est le mouton noir d'une grande famille d'avocats parce qu'elle a choisi de devenir traiteur et qu'elle vit avec son associé, Mokie, un Noir fils de pasteur anglican.
Comme d'habitude chez Colwin, la vie quotidienne résonne du délicieux vacarme de la vie de famille : tout le monde fête Thanksgiving, puis Noël, parle d'avoir un bébé, fait un bébé (une fille pour JL, un garçon pour Edie) en se posant plein de questions sur la vie, les hommes, les femmes, les parents...
Aux côtés de Jane Louise, une galerie de personnages secondaires savoureux : Sven, collègue obsédé sexuel de Jane Louise ; Dita, ex-amie très chic et hystérique de JL ; la mère bobo de Teddy et ses demi-soeurs, incarnations d'une Amérique superficielle.
JL traverse le livre en se demandant plus ou moins anxieusement où est sa place sur cette Terre. Pour conclure que finalement sa place est celle qu'elle occupe avec Teddy, sa fille et ses amis. Et que tout cela ressemble à s'y méprendre au bonheur.

Famille, tracas et cie

Accidents

Laurie Colwin
 Une vie merveilleuse

Guido et Vincent sont cousins et amis d'enfance. A ces trentenaires de la bonne société new-yorkaise, nantis d'un métier qui leur plaît et d'amis souriants, il ne manque que la femme de leurs rêves pour que la vie soit merveilleuse.
Ils la rencontrent au même moment, l'un en la personne de l'élégante Holly, raffinée et secrète ; l'autre, de Mitsy, descendante d'immigrés russes, la rebelle jamais rassurée. Et les ennuis commencent. Disons plutôt les inquiétudes de l'amour, maladresses et malentendus, effusions et alarmes, comme s'il fallait se faire un petit peu mal pour apprécier son bonheur, dans un monde favorisé que l'auteur de Frank et Billy, figure emblématique du Manhattan des années 1980, nous dépeint avec un humour tendre et complice.

Laurie Colwin avait un talent fou, le sens des situations et des dialogues. A la fin de cette Vie merveilleuse, on a l'impression d'avoir bu un bon champagne frais et léger.

Alexandre Fillon, Livres hebdo.

On pense à Dorothy Parker ou à Françoise Sagan.

Isabelle Lortholary, Elle.

Une vie merveilleuse

Comment rassasier une horde d'invités affamés ? 
Déguiser les légumes pour duper les enfants ? 
Concilier une infinité de régimes alimentaires autour d'un bon repas, dans la joie et la bonne humeur ? 
Laurie Colwin, écrivaine à succès mais aussi épouse, mère et bonne copine, était passionnée de cuisine. Celle de tous les jours, conciliable avec les activités multiples d'une femme moderne et émancipée. Dans son style inimitable, entre humour et bienveillance, elle nous livre au fil de ses délicieuses recettes quelques confidences sur sa drôle de vie : rendez-vous galants (calamiteux), soirées (endiablées), dîners (inoubliables) et échecs (à ne pas reproduire)... 
Dans ses mémoires culinaires qui se lisent comme un bon roman, la plus attachante des auteures nous prouve que cuisiner c'est aimer, et célèbre le pouvoir salvateur des bons petits plats. 
Un ouvrage culte enfin traduit, pour rire et saliver.

Cookies pour jours de pluie

" Faisons un bébé, dit Teddy.- Tout de suite, tu veux dire ? - On pourrait s'entraîner, se mettre en forme. Jane Louise succomba intérieurement. Qu'il était donc étrange d'avoir un mari, cette personne qui faisait presque partie des meubles, comme un coussin ou une lampe, qui vous transformait d'une entité unique en une unité, dont la respiration la nuit était aussi rassurante qu'une pendule, à qui on pouvait, lors d'une soirée, ne prêter presque aucune attention, et qui pouvait en un instant, en un seul regard, se transformer en ce qu'était vraiment un mari : un partenaire sexuel." Jane Louise, 40 ans, issue d'une famille juive quelque peu nomade, vient d'épouser Teddy, membre d'une grande famille de la Nouvelle-Angleterre.Mais un mariage heureux, un mari charmant et un travail créatif ne mettent pas à l'abri des questions existentielles. Et quand, côté familles, Teddy et Jane Louise frôlent le désastre, il y a Dieu merci les amis. Avec une fois encore une galerie de personnages secondaires savoureux - Sven, collègue obsédé sexuel ; Dira, ex-amie très chic et hystérique ; la mère bobo de Teddy et ses demi-sœurs -, incarnations d'une Amérique superficielle, Famille, tracas & Cie est le septième roman de Laurie Colwin traduit aux éditions Autrement.

Famille, Tracas & Cie...

Aucune faille en vue dans la vie de Polly Solo-Miller Demarest. Un mari aimant (et riche), d'adorables enfants et un job à son goût : une vie d'épouse presque parfaite, surtout quand on descend d'une famille conventionnelle, pour ne pas dire ultra-conservatrice. Mais l'arrivée d'un amant dans ce décor de carte postale trouble la routine dans laquelle elle s'était embourbée et fragilise ses certitudes. À quels horizons peut-on aspirer quand la vie semble déjà toute tracée ?

Une épouse presque parfaite !

Comment rassasier une horde d'invités affamés ? 

Déguiser les légumes pour duper les enfants ? 

Concilier une infinité de régimes alimentaires autour d'un bon repas, dans la joie et la bonne humeur ? 

Laurie Colwin, écrivaine à succès mais aussi épouse, mère et bonne copine, était passionnée de cuisine. Celle de tous les jours, conciliable avec les activités multiples d'une femme moderne et émancipée. Dans son style inimitable, entre humour et bienveillance, elle nous livre au fil de ses délicieuses recettes quelques confidences sur sa drôle de vie : rendez-vous galants (calamiteux), soirées (endiablées), dîners (inoubliables) et échecs (à ne pas reproduire). 

Dans ses mémoires culinaires qui se lisent comme un bon roman, la plus attachante des auteures nous prouve que cuisiner c'est aimer, et célèbre le pouvoir salvateur des bons petits plats. 

Un ouvrage culte enfin traduit, pour rire et saliver.

Cookies pour jours de pluie - La cuisine intime de ma drôle de vie

Aucune faille en vue dans la vie de Polly Solo-Miller Demarest. Un mari aimant (et riche), d'adorables enfants et un job à son goût : une vie d'épouse presque parfaite, surtout quand on descend d'une famille conventionnelle, pour ne pas dire ultra-conservatrice. Mais l'arrivée d'un amant dans ce décor de carte postale trouble la routine dans laquelle elle s'était embourbée et fragilise ses certitudes. À quels horizons peut-on aspirer quand la vie semble déjà toute tracée ?

Comment rassasier une horde d'invités affamés ? Déguiser les légumes pour duper les enfants ? Concilier une infinité de régimes alimentaires autour d'un bon repas, dans la joie et la bonne humeur ? Laurie Colwin, écrivaine à succès mais aussi épouse, mère et bonne copine, était passionnée de cuisine. Celle de tous les jours, conciliable avec les activités multiples d'une femme moderne et émancipée. Dans son style inimitable, entre humour et bienveillance, elle nous livre au fil de ses délicieuses recettes quelques confidences sur sa drôle de vie : rendez-vous galants (calamiteux), soirées (endiablées), dîners (inoubliables) et échecs (à ne pas reproduire)... Dans ses mémoires culinaires qui se lisent comme un bon roman, la plus attachante des auteures nous prouve que cuisiner c'est aimer, et célèbre le pouvoir salvateur des bons petits plats. Un ouvrage culte enfin traduit, pour rire et saliver.

Cookies pour jours de pluie - La cuisine intime de ma drôle de vie - Occasion

D'un côté, des entomologistes mâles fascinés par le règne animal, des sociologues et des poètes célèbres persuadés que rien de ce qui est humain ne leur est étranger, des mathématiciens romantiques incapables de compter jusqu'à deux.De l'autre, des filles sagaces, de condition et d'intérêts divers, qui ont au moins une chose en commun - la petite flamme fitzgeraidienne. Avec une belle vitalité, elles prennent les hommes comme sujet d'étude. Tous ces jeunes gens séduisants et doués se brûlent les ailes en jouant à la guerre des sexes comme on joue aux cow-boys et aux Indiens, en inversant parfois étrangement les rôles. Ils se font peur - comme on il imagine, elles surtout leur font peur.Laurie Colwin, avec ces histoires pleines d'un charme parfois bizarre, sinon glauque, se livre ici, avec sa tendre ironie, à un pastiche brillant d'un certain comportementalisme anglo-saxon.

Drôles d'oiseaux

"Laurie Colwin was the best kind of master: human and humorous, full of wisdom and love." -Emma Straub, New York Times bestselling author of All Adults HereIn these fourteen tales, Laurie Colwin explores love and marriage, friendship and loyalty, and obligation and desire with the compassion and wit that earned her the devotion of legions of readers. When Passion and Affect was first published in 1974, Colwin was anointed as a young writer to watch. Now, a new generation has the opportunity to encounter some of the most charmingly complicated and beautifully drawn characters in modern fiction: a music critic whose orderly life is threatened by her flirtation with a married cartographer; an ornithologist perplexed by human mating rituals despite his expertise in the natural world; and two young men, best friends and cousins, whose relationship is disrupted by the sudden arrival of Misty Berkowitz in their lives. Passion and Affect is a dazzling must-have collection from "a wise, big hearted writer. A deft and funny one, too." (Washington Post)

Passion and Affect - Stories

On ne peut pas faire plaisir à tout le monde. Quand on aime sa famille, son mari, ses enfants et son amant, il y a parfois des conflits intérieurs qui empêchent de dormir. Si en plus, comme Polly Solo-Millet, on descend d'une famille ultra-conservatrice de la côte Est des États-Unis dont les conceptions du sportswear s'arrêtent aux robes à smocks et celles de la vie de couple à un silence tendre et compréhensif, une famille où prénoms et professions se transmettent comme des virus de génération en génération, l'apparition d'un amant dans ce décor de carte postale devient un événement tout aussi dramatique que la conquête de l'Ouest ou la Révolution française.

Geraldine, ragazza ebrea di buona famiglia e appassionata di musica soul, ha lasciato il dottorato per fare la corista (la prima e unica corista bianca) in un gruppo rhythm and blues, Vernon e Ruby Shakely e le Shakettes. Per un paio d'anni ha condotto la vita avventurosa e sregolata dei musicisti on the road, ma poi ha messo la testa a posto e ha sposato un suo fan: un avvocato ebreo newyorkese di successo. Innamorata e corrisposta, Geraldine si trova quindi la strada spianata verso una placida esistenza di moglie borghese, e poi di madre: ma riuscirà ad adattarsi a questa nuova identità senza tradire la parte più autentica di sé stessa? Nel corso del romanzo Geraldine si confronterà con la cultura nera verso cui nutre un amore viscerale e con quella ebraica a cui appartiene per tradizione, con il profondo cattolicesimo della sua migliore amica e con le radici europee di un possibile amante, cercando via via di costruirsi un mondo a misura della propria sensibilità. Il percorso di scoperta e accettazione di sé di un personaggio femminile complesso e anticonformista, raccontato dalla penna precisa, leggera, ironica e brillante di un'autrice di culto paragonata a Jane Austen.

Come si dice addio

Laurie Colwin è morta nel 1992 a soli quarantotto anni, ma nel panorama letterario degli Stati Uniti rimane una figura di culto: per i suoi romanzi, che uniscono grazia, intelligenza e ironia, e per questa raccolta di saggi a tema culinario (usciti originariamente sulla rivista Gourmet), che dal 1988 a oggi ha conquistato generazioni di fan. Il segreto sta nel tono. Laurie Colwin invita a riscoprire il piacere del far da mangiare per gli altri e del mangiare insieme come occasione di condivisione, di incontro e di intimità - il che non era affatto scontato negli Stati Uniti reaganiani degli anni Ottanta, come non lo è in una città contemporanea dove dilagano le app di food delivery. Le sue ricette spaziano gioiosamente fra tradizioni diverse (americana, mediterranea, caraibica, britannica.) ma prediligono sempre la semplicità e l'efficacia, sono costellate di utili dritte e accompagnate da aneddoti e ricordi altrettanto gustosi: queste pagine ci portano nella Columbia University occupata del '68 e nella mensa di un centro di accoglienza per donne senzatetto, nei cenoni di una famiglia ebraica newyorkese e sulla veranda fatiscente di una casa di villeggiatura. Home Cooking è l'opera di una narratrice sopraffina e di una cuoca generosa; un libro prezioso su come coltivare la felicità.