Le cadre de Etggar
En savoir plus sur l'auteur
...plusCompte non officiel
143
@leCadreDeEtggar
L'écriture est une façon de vivre d'autres vies. C'est une façon d'élargir votre vie. Ce n'est pas vraiment une vie différente, cela signifie simplement que vous avez faim de vie. Il y a tellement de choses que vous voulez faire.
@leCadreDeEtggar
Je me souviens d'un moment dans [l'écriture] de l'histoire où j'ai dit: "Cela ne fonctionne pas, je devrais aller acheter quelque chose au supermarché ou ma femme me tuera." Puis j'ai dit: "Non, je vais continuer."
@leCadreDeEtggar
C'est drôle, mais je pense que mes histoires - les bonnes - elles sont beaucoup plus intelligentes que moi.
@leCadreDeEtggar
Écrire une histoire est un peu comme le surf, par opposition au roman, où vous utilisez un GPS pour arriver quelque part. Avec le surf, vous sautez en quelque sorte.
@leCadreDeEtggar
Être ambivalent ne signifie pas que vous êtes un pertinent, que tout se passe; Cela signifie simplement que vous montrez la complexité de la vie. La vie est toujours complexe.
@leCadreDeEtggar
Je pense que devenir un parent m'a fait essayer d'être plus responsable. Et cela m'a rendu beaucoup plus stressant.
@leCadreDeEtggar
Généralement, toute ma vie, j'ai eu une forte friction avec la vie - j'étais un soldat problématique, j'ai été expulsé de l'armée, j'étais en combat. Il y avait quelque chose dans l'écriture qui était une façon d'expérimenter cette émotion.
@leCadreDeEtggar
Vous n'avez pas besoin d'utiliser la langue de Dieu pour vous demander où sont les toilettes.
@leCadreDeEtggar
Je ne dis pas que je ne ressens pas les gens dans la vie comme le mal, mais l'écriture n'est pas un lieu d'aliénation; L'écriture est l'endroit où nous pouvons essayer d'être humain.
@leCadreDeEtggar
Si vous effrayez assez quelqu'un, ils cessent d'être rationnels.
@leCadreDeEtggar
Il y avait beaucoup de mensonges en cours de route dans la vie. Mesure sans bras, mensonges malades, mensonges qui ont fait du mal, des mensonges qui pourraient tuer. Se trouve à pied ou derrière le volant, les mensonges noirs et les mensonges qui pourraient voler.
@leCadreDeEtggar
Tous mes écrivains n'arrêtaient pas de me dire que je devais arrêter d'écrire des nouvelles et commencer à écrire des romans : mon agent, mon éditeur israélien, mes étrangers, mon directeur de banque - ils ont tous ressenti et continuent de ressentir que je fais quelque chose de mal ici .
@leCadreDeEtggar
Les traducteurs sont comme des ninjas. Si vous les remarquez, ils ne sont pas bons.
@leCadreDeEtggar
Je pense que, en hébreu, c'est comme si la langue crée un univers plus unique et spécifique avant même l'histoire.
@leCadreDeEtggar
Le fait est que tout ce que j'ai dans mes poches est soigneusement choisi, donc je serai toujours prêt. Tout est là pour que je puisse être à un avantage au moment de la vérité. En fait, ce n'est pas précis. Tout est là, donc je ne serai pas désavantagé au moment de la vérité.
@leCadreDeEtggar
Avant de commencer à faire des films, je n'ai pas beaucoup réfléchi à la façon dont les personnages étaient physiquement positionnés dans le monde de l'histoire.
@leCadreDeEtggar
Je pense que vivre en Israël et vouloir changer la réalité est la meilleure prescription pour le bloc d'écrivain sans fin.
@leCadreDeEtggar
Si vous voulez apprendre à être heureux, vous devez d'abord savoir ce qu'est la tristesse.
@leCadreDeEtggar
Je n'ai pas encore de comptes Facebook ou Twitter. Étant un conteur compulsif, je me compense toujours pour décourager les histoires sur la façon dont ces comptes me mettront dans des situations embarrassantes et longues.
@leCadreDeEtggar
Je suis né à six mois et j'ai pesé 900 grammes [moins de deux livres]. J'ai une histoire de naissance très héroïque.
@leCadreDeEtggar
Je pense qu'il y a des artistes dont les œuvres sont misanthropiques.
@leCadreDeEtggar
Il y a deux types de gens, ceux qui aiment dormir à côté du mur et ceux qui aiment dormir à côté des gens qui les poussent du lit.
@leCadreDeEtggar
J'ai toujours pensé que le paradis est un lieu pour les gens qui avaient eu une bonne vie, mais ce n'est pas vrai. Dieu est miséricordieux et bien trop beau pour le faire. Le paradis n'est qu'un endroit pour les gens qui ne pouvaient pas être vraiment heureux tout en vivant sur Terre. On m'a dit une fois que les gens qui se suicident sont ramenés sur Terre pour répéter la vie dès le début parce que s'ils ne l'aimaient pas une fois, cela ne signifiait pas qu'ils ne l'aimeraient pas la prochaine fois. Mais ceux qui ne s'intègrent pas du tout sur terre se sont retrouvés ici. Tout le monde vient au paradis à sa manière.
@leCadreDeEtggar
La vie continue d'être une expérience belle et frustrante.
@leCadreDeEtggar
Lorsque mes œuvres sont traduites, je reçois toujours cette question de mes traducteurs: haut ou vers le bas? Ce qui signifie, devrait-il sembler biblique et haut de gamme, ou devrions-nous tout emporter en un son familier? En hébreu, c'est à la fois tout le temps. Les gens d'Israël écriraient dans un registre élevé, ils n'écriraient pas le discours familier. Je fais une vision spéciale du discours familier.
@leCadreDeEtggar
Je crois vraiment que la haine n'est pas une émotion primitive, en ce sens que vous ne pouvez pas la trouver dans la nature. C'est essentiellement une sorte de distorsion de la peur.
@leCadreDeEtggar
Dans l'armée, vous vous sentez violé - il n'y a pas d'espace privé. L'écriture était une bouée de vie, une façon de récupérer un territoire privé.
@leCadreDeEtggar
Ce que vous vivez dans l'armée, âgé de 18 à 21 ans, c'est ce que vous prenez à travers toute votre vie. Vous traversez des lignes invisibles: vous tirez sur quelqu'un, vous faites tirer dessus, vous efforcez des maisons des gens. C'est naïf de penser que vous ne transporterez rien dans votre vie.
@leCadreDeEtggar
Lorsque mes livres ont été traduits, il s'agissait toujours des personnages, car l'aspect langue unique a été perdu dans la traduction.
@leCadreDeEtggar
L'hébreu était gelée, comme des pois surgelés, fraîchement sortis de la Bible.