Margaret Atwood
Margaret Atwood, née le 18 novembre 1939 à Ottawa, est une romancière, poète et critique littéraire canadienne. Elle est l'une des écrivaines canadiennes les plus connues, en particulier pour son roman La Servante écarlate (The Handmaid's Tale).
...plusCompte non officiel
1043
@margaretAtwood
enfin tu diras (peut-être sans parler) (il y a des montagnes dans ton jardin de crânes et le chaos, l'océan et l'ouragan ; certains coins de pièces, des portraits d'arrière-grands-mères, des rideaux d'une teinte particulière ; tes déserts ; tes dinosaures privés ; la première femme) tout ce que j'ai besoin de savoir : raconte-moi tout comme c'était depuis le début.
@margaretAtwood
Toutes les histoires parlent de loups. Tout cela vaut la peine d'être répété, c'est-à-dire. Tout le reste n'est que radotage sentimental. ...Pensez-y. Il y a échapper aux loups, combattre les loups, capturer les loups, apprivoiser les loups. Être jeté aux loups, ou jeter les autres aux loups pour que les loups les mangent à votre place. Courir avec la meute de loups. Se transformer en loup. Mieux encore, se transformer en tête de loup. Aucune autre histoire décente n'existe.
@margaretAtwood
Tous les pères sont invisibles le jour ; le jour est gouverné par les mères et les pères sortent la nuit. Les ténèbres ramènent les pères à la maison, avec leur pouvoir réel et indescriptible. Il y a plus de pères qu'il n'y paraît.
@margaretAtwood
Les livres sont des voix gelées, de la même manière que les partitions musicales sont de la musique gelée. La partition est un moyen de transmettre la musique à quelqu'un qui peut le jouer, le libérant dans l'air où il peut à nouveau être entendu. Et les marques d'alphabet noir sur la page représentent des mots qui étaient autrefois prononcés, ne serait-ce que dans la tête de l'écrivain. Ils se trouvent là inerte jusqu'à ce qu'un lecteur arrive et transforme les lettres en sons vivants. Le lecteur est le musicien du livre: chaque lecteur peut lire le même texte, tout comme chaque violoniste joue la même pièce, mais chaque interprétation est différente.
@margaretAtwood
Chaque roman est - au début - la même ouverture d'une porte sur un espace complètement inconnu.
@margaretAtwood
Les Canadiens et les Américains peuvent se ressembler, mais le contenu de leur tête est très différent. Les Américains éprouvent eux-mêmes, individuellement, comme de petits crapauds dans la flaque plus grande et la plus puissante du monde. Leur sentiment de pouvoir vient de l'identification avec la flaque d'eau. Les Canadiens en tant qu'individus peuvent avoir plus de pouvoir dans la flaque, car il y a moins de crapauds dedans; C'est la flaque qui est considérée comme impuissante.
@margaretAtwood
Dès que vous avez une langue qui a un temps passé et un temps futur, vous allez dire : « D'où venons-nous, que se passe-t-il ensuite ? La capacité de se souvenir du passé nous aide à planifier l'avenir.
@margaretAtwood
Même dans les tragédies, Shakespeare a toujours mis des pièces pour les acteurs comiques parce que son public était mitigé. Il met des gens qui parlent comme des aristocrates. Il met des idiots et des imbéciles. Il met dans certains personnages moyens. Et quand vous allez au Globe, vous réalisez comment tout cela fonctionne. Les gens qui ont payé plus se sont assis dans des sièges autour du bord. Tout le monde a payé un sou. Ils l'ont mis dans une boîte en étain - c'est pourquoi nous l'appelons le «box-office». Ils se tenaient dans la fosse, mais ils étaient très proches, alors quand Hamlet faisait son soliloque, il vous a été adressé, le public - juste là.
@margaretAtwood
La dette n'est pas seulement une chose d'argent. Il s'agit de devoir et d'être dû. L'argent n'est qu'une chose que vous pouvez échanger. Vous pouvez échanger de bonnes actions, vous pouvez échanger une vengeance, vous pouvez échanger des meurtres.
@margaretAtwood
Comme nous le savons de l'étude de l'histoire, aucun nouveau système ne peut s'imposer à un précédent sans incorporer de nombreux éléments à trouver dans ce dernier.
@margaretAtwood
Toujours bon de jeter un œil à la longue liste pour le Mann Booker, pour le Commonwealth. Cela vous donne un aperçu. Il se passe tellement de choses dans le monde entier qu'il est impossible pour une seule personne de suivre le rythme. Et je ne peux pas.
@margaretAtwood
Ils semblaient pouvoir choisir. Nous semblions alors pouvoir choisir. Nous étions une société mourante de trop de choix.
@margaretAtwood
Parce que tu n'es jamais là mais toujours là, je n'oublie pas toi mais à quoi tu ressembles dans la rue sous la pluie, ton visage se dissolvant, changeant de forme, les couleurs coulant ensemble mes murs vous absorbent, vous respirez à nouveau, vous reprenez toi-même, je ne te reconnais pas, tu te repose sur le lit en me regardant te regarder, nous ne nous connaissons jamais mieux que nous ne le faisons maintenant
@margaretAtwood
Dès que vous avez une langue qui a un temps passé et un temps futur, vous allez dire : « D'où venons-nous, que se passe-t-il ensuite ? La capacité de se souvenir du passé nous aide à planifier l'avenir.
@margaretAtwood
Comme tous les historiens le savent, le passé est une grande obscurité et rempli d'échos.
@margaretAtwood
Mais peut-être que l'ennui est érotique, quand les femmes le font, pour les hommes.
@margaretAtwood
Comme Dieu contient toutes les bonnes choses, il doit également contenir un sentiment de luditoire - un cadeau qu'il a partagé avec des créatures autres que nous-mêmes, comme témoignent les astuces que les Crows jouent, et la sportivité des écureuils et la folie des chatons.
@margaretAtwood
Mais rappelez-vous que le pardon est aussi un pouvoir. Le supplier est un pouvoir, et le retenir ou le conférer est un pouvoir, peut-être le plus grand. Peut-être que rien de tout cela ne concerne le contrôle. Ce n'est peut-être pas vraiment qui peut posséder qui, qui peut faire quoi à qui et s'en tirer, même jusqu'à la mort. Il ne s'agit peut-être pas de savoir qui peut s'asseoir et qui doit s'agenouiller ou se tenir debout ou se coucher, les jambes s'étalant. Il s'agit peut-être de savoir qui peut faire quoi à qui et être pardonné. Ne me dites jamais que cela équivaut à la même chose.
@margaretAtwood
Mais nous trouvons toujours le monde étonnant, nous ne pouvons pas en avoir assez; Même s'il se rétrécit, même si ses nombreuses lumières scintillent et s'éteignent (les tigres, les grenouilles léopard, les dauphins plongeurs), scintillent et éteignent, par nous, par nous, nous regardons et regardons. Où tracez-vous la ligne, entre l'amour et la cupidité? Nous ne savions jamais, nous avons toujours voulu plus. Nous voulons tout prendre, pour une dernière fois, nous voulons manger le monde avec nos yeux.
@margaretAtwood
Comme Dieu contient toutes les bonnes choses, il doit également contenir un sentiment de luditoire - un cadeau qu'il a partagé avec des créatures autres que nous-mêmes, comme témoignent les astuces que les Crows jouent, et la sportivité des écureuils et la folie des chatons.
@margaretAtwood
Et parfois c'est arrivé, pendant un certain temps. Ce genre d'amour va et vient et est difficile à retenir par la suite, comme la douleur. Vous regarderiez l'homme un jour et vous penseriez, je t'aime, et le temps serait passé, et vous seriez rempli d'un sentiment d'émerveillement, parce que c'était une chose tellement incroyable, précaire et stupide à avoir fait ; et vous sauriez aussi pourquoi vos amis ont été évasifs à ce sujet, à l'époque.
@margaretAtwood
Les enfants étaient des véhicules pour transmettre les choses. Ces choses pourraient être des royaumes, de riches cadeaux de mariage, des histoires, des rancunes, des querelles de sang. Grâce aux enfants, les alliances ont été forgées; Grâce aux enfants, les torts ont été vengés. Avoir un enfant, c'était déranger une force dans le monde.
@margaretAtwood
Vous savez maintenant: je viens d'une autre planète. Mais je ne vous dirai jamais: "Emmenez-moi chez vos dirigeants." Même moi - je me suis mis à vos voies même si je ne le suis jamais - je ne ferais jamais cette erreur. Nous avons nous-mêmes de tels êtres parmi nous, faits de rouages, de morceaux de papier, de petits disques de métal brillant, de bouts de tissu coloré. Je n'ai pas besoin d'en rencontrer plus. Au lieu de cela, je dirai: "Emmenez-moi dans vos arbres. Emmenez-moi à vos petits déjeuners, vos couchers de soleil, vos mauvais rêves, vos chaussures, vos noms. Emmenez-moi à vos doigts; emmenez-moi à votre mort." Cela en vaut la peine. Ce sont pour cela que je suis venu.
@margaretAtwood
Comme le dit William Gibson, l'avenir est déjà là mais c'est bosselé. Il est inégalement distribué. Certaines personnes vivent déjà cela, celles sur les îles basses au large des côtes de l'Inde sont emportées, vous savez, cela arrive déjà à certaines personnes. Nous sommes très chanceux jusqu'à présent.
@margaretAtwood
Alors que je faisais un tour des États-Unis lors d'une autre tournée de livres dément, se levant à quatre heures du matin pour attraper des avions, faisant deux villes par jour, mangeant l'objet de nourriture Pringle du mini-bar la nuit alors que je rampais sur Le sol de la chambre d'hôtel, trop fatigué même au service de la chambre de téléphone, je me suis dit: «Il doit y avoir une meilleure façon de faire cela».
@margaretAtwood
Parce que je suis mère, je suis capable d'être choquée : comme je ne l'ai jamais été quand je n'en étais pas une.
@margaretAtwood
Parce que vous pouvez penser qu'un lit est une chose paisible, monsieur, et pour vous, cela peut signifier le repos et le réconfort et une bonne nuit de sommeil. Mais ce n'est pas le cas pour tout le monde; Et il y a beaucoup de choses dangereuses qui peuvent avoir lieu dans un lit.
@margaretAtwood
Mais l'ingratitude irréfléchie est l'armure des jeunes; Sans cela, comment passeraient-ils à travers la vie? Les vieux souhaitent bien les jeunes, mais ils leur souhaitent aussi mal: ils aimeraient les manger et absorber leur vitalité, et restent immortels eux-mêmes. Sans la protection de la souffrance et de la légèreté, tous les enfants seraient écrasés par le passé - le passé des autres, chargés sur leurs épaules. L'égoïsme est leur grâce salvatrice.
@margaretAtwood
En tant qu'artiste, votre première loyauté est envers votre art. À moins que ce ne soit le cas, vous allez être un artiste de second ordre. Je ne veux pas dire qu'il n'y a jamais de chevauchement. Vous apprenez des choses dans un domaine et les apportez dans un autre domaine. Mais faire un discours contre le racisme n'est pas la même chose qu'écrire un roman. L'objet est très clair dans la lutte contre le racisme ; vous avez des raisons pour lesquelles vous vous y opposez. Mais quand vous écrivez un roman, vous ne voulez pas que le lecteur en ressorte en votant oui ou non à une question. La vie est plus compliquée que cela. La réalité consiste simplement en différents points de vue.
@margaretAtwood
l'art arrive. Cela se produit lorsque vous avez le métier et la vocation et que vous attendez quelque chose d'autre, quelque chose de plus, ou peut-être que vous n'attendez pas ; en tout cas ça passe. C'est le lapin en plus qui sort du chapeau, celui que tu n'as pas mis là.