yiyun li
@yiyunLi
Dans l'ensemble, il peut y avoir moins de censure en Amérique qu'en Chine, mais la censure et l'autocensure ne proviennent pas seulement de la pression politique, mais aussi des pressions d'autres endroits d'une société.
Y
yiyun li
Auteur
En savoir plus sur l'auteur
...plusCompte non officiel
Citations
30
yiyun li
@yiyunLi
Même la personne la plus innocente, lorsqu'elle est acculée, est capable d'un crime sans cœur.
yiyun li
@yiyunLi
Dans le film, vous devez tout présenter à l'écran, c'est donc l'opposé de ce que je fais habituellement avec la narration. Cela m'a forcé à réfléchir à la façon dont les gens marchent, où ils sont assis à ce moment-là. Avec la princesse du Nebraska, c'était juste amusant à regarder parce que le film était si loin de l'histoire. C'était une histoire différente.
yiyun li
@yiyunLi
La décomposition qui s'était traînée pendant trop longtemps n'avait transformé que la tragédie en nuisance; La mort, quand il frappe, mieux termine son acte d'annihilatation lors du premier essai.
yiyun li
@yiyunLi
Seuls les petits poissons paient pour le lifting du visage du gouvernement. Les grands - ils deviennent juste plus gros et plus gros.
yiyun li
@yiyunLi
Horrible que vous puissiez si bien écrire dans une langue, mais que vous n'avez rien de significatif à dire.
yiyun li
@yiyunLi
Il y a une certaine politesse ici en Amérique, qui est probablement plus que la politesse.
yiyun li
@yiyunLi
Vos personnages sont toujours vos enfants. Et pendant que vous écrivez, vous les gardez en sécurité. Maintenant, ils sont prêts à aller dans le monde et c'est triste. Je suis content de la façon dont le roman est sorti, mais tous les personnages me sont vraiment attristés.
yiyun li
@yiyunLi
Chaque endroit est un bon endroit, seul le temps va mal.
yiyun li
@yiyunLi
Écrire sur une lutte au milieu des difficultés: il faut espérer que le conflit se terminera un jour.
yiyun li
@yiyunLi
Un vrai rêveur doit avoir une confiance mutuelle avec le temps.
yiyun li
@yiyunLi
En ce qui concerne l'héroïsme, j'ai grandi dans une culture où vous apprenez tout le temps sur les héros et les héroïnes. D'une certaine manière, lorsque vous appelez quelqu'un un héros ou une héroïne, c'est la même chose que de les appeler un méchant.
yiyun li
@yiyunLi
Mais la solitude est une croyance aussi délicieuse en la pertinence du monde que l'amour: en choisissant de se sentir seul, comme en choisissant d'aimer, on se trace un espace à côté de soi pour être rempli par les autres - un ami, un amant, un jouet Poodle, violoniste à la radio.
yiyun li
@yiyunLi
C'est une tradition chinoise que tout le monde doit être dans la vie de tout le monde.
yiyun li
@yiyunLi
Mais la solitude est une croyance aussi délicieuse en la pertinence du monde que l'amour: en choisissant de se sentir seul, comme en choisissant d'aimer, on se trace un espace à côté de soi pour être rempli par les autres - un ami, un amant, un jouet Poodle, violoniste à la radio.
yiyun li
@yiyunLi
Une erreur facile à commettre avec le premier roman est d'élargir la nouvelle. Certaines choses sont meilleures comme une histoire; Vous ne pouvez pas diluer les choses dans un roman. Je pense que les cent premières pages d'un roman sont très importantes. C'est là que vous installez les choses: le monde, les personnages. Une fois que vous avez configuré cela, ce sera beaucoup plus facile.
yiyun li
@yiyunLi
Quelle longue voie c'est d'une vie à une autre: pourtant pourquoi écrire sinon pour cette distance; Si les choses peuvent être lâchées, chaque fois avant de remplacer par un après.
yiyun li
@yiyunLi
Je ne décrirais jamais un nuage comme «moelleux» - en chinois ou en anglais.
yiyun li
@yiyunLi
Mais la solitude est une croyance aussi délicieuse en la pertinence du monde que l'amour: en choisissant de se sentir seul, comme en choisissant d'aimer, on se trace un espace à côté de soi pour être rempli par les autres - un ami, un amant, un jouet Poodle, violoniste à la radio.
yiyun li
@yiyunLi
Je pense que l'isolement en Chine a également à voir avec les souvenirs des gens qui sont anéantis, les souvenirs collectifs ainsi que les souvenirs individuels, par le fait que l'histoire récente a été constamment réécrite et révisée.
yiyun li
@yiyunLi
Mme Pang était autrefois une nounou pour moi, et elle me gâche la façon dont j'imaginais les femmes qui aimaient gâcher un orphelin, m'aimer pour qui je suis, exactement l'opposé de ma mère, dont je dois gagner l'amour avec grand effort et avec peu de succès.
yiyun li
@yiyunLi
Le garçon restera un fils et ne deviendra jamais père. Il sera oublié par la foule une fois que son sang sera rincé du sol; Sa sœur pensera à lui mais bientôt elle l'oubliera aussi. Il ne vivra que dans la mémoire de Han, un enfant puni non pas pour sa propre insincérité mais l'incrédulité de quelqu'un d'autre.
yiyun li
@yiyunLi
Presque toutes les histoires du entremetteur, de l'apprenti et du fan de football sont racontées à la première personne, mais, en fonction de l'angle et de la distance du narrateur, ils exercent différents effets. Les meilleurs sont ceux dans lesquels l'orateur ne se présente jamais comme un étranger objectif. (...) D'autres histoires sont endommagées par l'envie de distribuer le narrateur.
yiyun li
@yiyunLi
Elle se demande si c'est ce que les gens appellent tomber amoureux, le désir d'être avec quelqu'un pour chaque minute du reste de sa vie si forte qu'elle a parfois peur d'elle-même.
yiyun li
@yiyunLi
Certaines personnes en Chine ne considèrent pas la liberté d'expression comme un idéal abstrait, mais plus comme un moyen pour une fin.
yiyun li
@yiyunLi
Personne n'est à l'abri de prendre la mauvaise action ou de ne pas prendre des mesures du tout, mais le sentiment que quelque chose est complètement hors du contrôle d'une personne est plus fort en Chine.
yiyun li
@yiyunLi
En Chine, votre liberté est toujours limitée, mais cette limitation s'applique à presque tout le monde. Si quelqu'un vous injuste, cependant, vous devez trouver un moyen de vous venger - même par des mesures illégales. Dans un sens, l'injustice est plus personnelle. Cette idée a toujours été dans l'histoire chinoise. Je pense que nous lisons sur la liberté d'expression ou le manque de liberté d'expression, en Chine si souvent. Mais je ne pense pas que les gens ici en Amérique réfléchissent à la façon dont la justice ou l'idée de justice est si importante dans un cadre chinois. C'est probablement plus important que la liberté d'expression dans l'état d'esprit chinois en ce moment.
yiyun li
@yiyunLi
Je dis toujours à mes élèves de revenir après cent pages et de réécrire dès le début. C'est vraiment plus difficile si vous avez déjà terminé quatre cents pages et que vous vous rendez compte que les cent premiers ne fonctionnent pas.
yiyun li
@yiyunLi
Qu'est-ce que la révolution, sauf un moyen systématique pour une espèce d'en manger une autre vivante?
yiyun li
@yiyunLi
Mais la solitude est une croyance aussi délicieuse en la pertinence du monde que l'amour: en choisissant de se sentir seul, comme en choisissant d'aimer, on se trace un espace à côté de soi pour être rempli par les autres - un ami, un amant, un jouet Poodle, violoniste à la radio.
- 1