La citation analysée
Un étudiant peut facilement épuiser sa vie à comparer des théologiens et des moralistes sans aucune considération pratique pour la morale et la religion ; il apprend peut-être non pas à vivre mais à raisonner... alors que l'utilisation principale de ses volumes n'est pas pensée, son esprit n'est pas affecté et sa vie n'est pas réformée.
Un étudiant peut facilement épuiser sa vie à comparer des théologiens et des moralistes sans aucune considération pratique pour la morale et la religion ; il apprend peut-être non pas à vivre mais à raisonner... alors que l'utilisation principale de ses volumes n'est pas pensée, son esprit n'est pas affecté et sa vie n'est pas réformée.