La citation analysée
Mariano le second avait été le fils d'un pêcheur, mais il avait souffert d'une tendance malheureuse vers le mal de mer et a été contraint de trouver une carrière respectable qui pourrait être menée en toute sécurité sur des terres sèches. Il a donc construit des bateaux. Mariano, le troisième, a construit des bateaux plus grands. Et au moment où une fille d'un type d'entreprise familiale très différente est arrivée à leur magasin sur la côte méditerranéenne, Mariano le quatrième avait construit et breveté au moins une demi-douzaine de motomarines les plus avancées (et à juste titre coûteuses) au monde.
Mariano le second avait été le fils d'un pêcheur, mais il avait souffert d'une tendance malheureuse vers le mal de mer et a été contraint de trouver une carrière respectable qui pourrait être menée en toute sécurité sur des terres sèches. Il a donc construit des bateaux. Mariano, le troisième, a construit des bateaux plus grands. Et au moment où une fille d'un type d'entreprise familiale très différente est arrivée à leur magasin sur la côte méditerranéenne, Mariano le quatrième avait construit et breveté au moins une demi-douzaine de motomarines les plus avancées (et à juste titre coûteuses) au monde.