splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

montage citation Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

  • 50

    syllabes

  • 27

    mots

  • 3

    phrases

  • 130

    lettres

  • 93%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Ce qui rend la littérature intéressante, c'est qu'elle ne survit pas à sa traduction. Les personnages d'un roman sont faits des phrases. C'est ce qu'est leur substance.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    B

    Brian D. McLaren

    @brianDMclaren

    L'accumulation d'orthodoxie rend d'année en année plus difficile d'être chrétien qu'à l'époque de Jésus.

    en cours de vérification

    L

    La page de Larry

    @laPageDeLarry

    J'ai toujours cru que la technologie devrait faire le travail acharné - découverte, organisation, communication - afin que les utilisateurs puissent faire ce qui les rend les plus heureux: vivre et aimer, ne pas jouer avec des ordinateurs ennuyeux! Cela signifie que nos produits fonctionnent ensemble de manière transparente.

    en cours de vérification

    M

    Michael Howard

    @michaelHoward

    Il n'y a qu'un seul sondage d'opinion qui m'intéresse et c'est celui qui aura lieu le jour du scrutin.

    en cours de vérification

    auteur Morten Tyldum de la citation Vous n'avez jamais aucune idée de l'endroit où votre film va aller lorsque vous tournez - vous êtes dans cette petite bulle. Tout ce qui vous intéresse est de bien faire la prochaine étape: obtenir le bon script, trouver les bons acteurs, le tirer.

    Morten Tyldum

    @mortenTyldum

    Vous n'avez jamais aucune idée de l'endroit où votre film va aller lorsque vous tournez - vous êtes dans cette petite bulle. Tout ce qui vous intéresse est de bien faire la prochaine étape: obtenir le bon script, trouver les bons acteurs, le tirer.

    en cours de vérification

    M

    Mark Powell

    @markPowell

    Sous la surface de l'océan, de mauvaises choses se produisent. L'augmentation du CO2 rend l'eau de l'océan plus acide, ce qui menace de dissoudre les coquilles de certains animaux marins. Aïe, ça te plairait que ta carapace se dissolve ?

    en cours de vérification

    P

    Pedro Reyes

    @pedroReyes

    J'ai toujours été très intéressé par la question des drogues, car autant que les médicaments illégaux sont poursuivis, si vous le considérez comme un problème de santé, les vrais tueurs sont des médicaments sur ordonnance, comme la prescription d'opioïdes.

    en cours de vérification

    auteur C. S. Lewis de la citation Si tout ressentait Dieu de la même manière et lui rendait un culte identique, la chanson de l'église triomphante n'aurait pas de symphonie, elle serait jouée comme un orchestre dans lequel tous les instruments jouaient la même note.

    C. S. Lewis

    @cSLewis

    Si tout ressentait Dieu de la même manière et lui rendait un culte identique, la chanson de l'église triomphante n'aurait pas de symphonie, elle serait jouée comme un orchestre dans lequel tous les instruments jouaient la même note.

    en cours de vérification

    R

    Raymond Pettibon

    @raymondPettibon

    Dans la Russie communiste, leur principal organe était Pravda, ce qui signifie «vérité». Les Russes savaient lire entre les lignes. Ils n'ont pas pris leur littérature littéralement.

    en cours de vérification

    auteur David Graeber de la citation Il affecte tous les aspects de notre vie, est souvent considéré comme à l'origine de tout mal, et l'analyse du monde qu'elle rend possible - ce que nous appelons «l'économie» - est si important pour nous que les économistes sont devenus les grands prêtres de notre société. Pourtant, curieusement, il n'y a absolument aucun consensus parmi les économistes sur ce qu'est vraiment l'argent.

    David Graeber

    @davidGraeber

    Il affecte tous les aspects de notre vie, est souvent considéré comme à l'origine de tout mal, et l'analyse du monde qu'elle rend possible - ce que nous appelons «l'économie» - est si important pour nous que les économistes sont devenus les grands prêtres de notre société. Pourtant, curieusement, il n'y a absolument aucun consensus parmi les économistes sur ce qu'est vraiment l'argent.

    en cours de vérification

    auteur Nikki Giovanni de la citation Ce n'est pas une échelle que nous grimpons, c'est la littérature que nous produisons. . . . Nous ne pouvons pas laisser à l'histoire en tant que discipline ni à la sociologie ni à la science ni à l'économie pour raconter l'histoire de notre peuple.

    Nikki Giovanni

    @nikkiGiovanni

    Ce n'est pas une échelle que nous grimpons, c'est la littérature que nous produisons. . . . Nous ne pouvons pas laisser à l'histoire en tant que discipline ni à la sociologie ni à la science ni à l'économie pour raconter l'histoire de notre peuple.

    en cours de vérification

    auteur Franz Grillparzer de la citation Le génie diffère du talent non pas par la quantité de pensées originales, mais en rendant ce dernier fertile et en les positionnant correctement, en d'autres termes, en intégrant tout dans un tout, tandis que le talent ne produit que des fragments, peu importe la beauté.

    Franz Grillparzer

    @franzGrillparzer

    Le génie diffère du talent non pas par la quantité de pensées originales, mais en rendant ce dernier fertile et en les positionnant correctement, en d'autres termes, en intégrant tout dans un tout, tandis que le talent ne produit que des fragments, peu importe la beauté.

    en cours de vérification

    E

    Elizabeth Marvel

    @elizabethMarvel

    C'est vraiment intéressant parce que je suis un Quaker ... donc ça m'a été radical d'être embauché par le ministère de la Défense sous contrat.

    en cours de vérification

    A

    Anne Dudley

    @anneDudley

    C'est vraiment le son des voix, le son des mots, le son du son qui nous intéresse.

    en cours de vérification

    auteur Chrissy Teigen de la citation J'adore le shopping habillé et j'adore parler de la nourriture de mariage. C'est ce qui me rend heureux.

    Chrissy Teigen

    @chrissyTeigen

    J'adore le shopping habillé et j'adore parler de la nourriture de mariage. C'est ce qui me rend heureux.

    en cours de vérification

    auteur Steven Wright de la citation C'est très intéressant, la blague vient en premier, puis le libellé se produit en cinq secondes, peut-être dix secondes. Mon truc est de faire passer la blague en aussi peu de mots que possible. Cependant, parfois un mot qui n'est pas vraiment nécessaire en aide le rythme. C'est un sentiment intestinal.

    Steven Wright

    @stevenWright

    C'est très intéressant, la blague vient en premier, puis le libellé se produit en cinq secondes, peut-être dix secondes. Mon truc est de faire passer la blague en aussi peu de mots que possible. Cependant, parfois un mot qui n'est pas vraiment nécessaire en aide le rythme. C'est un sentiment intestinal.

    en cours de vérification

    A

    Atul Purohit

    @atulPurohit

    Les difficultés de la vie peuvent briser notre esprit, mais c'est le pouvoir de l'amour et de la foi inébranlable qui la répète et la rend plus forte.

    en cours de vérification

    D

    David Bennun

    @davidBennun

    Le prix [Nobel] est destiné à la littérature. [Bob] Dylan est un auteur-compositeur. C'est là que l'argument commence à devenir intéressant, car c'est là que ce n'est plus une question d'orthodoxie culturelle ou de goût personnel.

    en cours de vérification

    B

    Booker T. Jones

    @bookerTJones

    Une fois que vous aurez frappé une note sur l'orgue, cela restera avec vous jusqu'à ce que vous le rendiriez plus fort ou plus doux ou laissez-le partir. C'est donc un peu comme la voix humaine, vous pouvez donc y mettre une caractéristique humaine.

    en cours de vérification

    auteur Terry Pratchett de la citation Je voulais dire ", a déclaré Ipslore amèrement," Qu'y a-t-il dans ce monde qui rend vraiment la vie? "La mort y réfléchit. Les chats, ont-il finalement dit. Les chats sont gentils.

    Terry Pratchett

    @terryPratchett

    Je voulais dire ", a déclaré Ipslore amèrement," Qu'y a-t-il dans ce monde qui rend vraiment la vie? "La mort y réfléchit. Les chats, ont-il finalement dit. Les chats sont gentils.

    en cours de vérification

    D

    Dominic plume

    @dominicPlume

    Ce qui nous intéresse, ce n'est pas la personne qui se piocie ou qui est assise, cuit sa douleur et sa souffrance. Ce qui nous intéresse, c'est la personne qui l'a surmonté, qui fait de son mieux pour s'en éloigner.

    en cours de vérification

    J

    Joy Browne

    @joyBrowne

    Vous êtes beaucoup plus intéressant lorsque vous êtes en ligne - nous le sommes tous.

    en cours de vérification

    G

    Gilbert K. Chesterton

    @gilbertKChesterton

    Nous devons être intéressés par cette partie la plus sombre et la plus réelle d'un homme dans lequel ne réside pas les vices qu'il n'affiche pas, mais les vertus qu'il ne peut pas.

    en cours de vérification

    auteur Barack Obama de la citation Je pensais que Brittany Packnett, qui était l'une des militantes de Ferguson, une jeune femme très intéressante et intelligente, vraiment impressionnante - vous voudrez peut-être parler avec elle. Elle était donc l'un des organisateurs du mouvement Ferguson, a fini par rejoindre notre groupe de travail. Elle est venue ici et elle connaissait juste ses affaires.

    Barack Obama

    @barackObama

    Je pensais que Brittany Packnett, qui était l'une des militantes de Ferguson, une jeune femme très intéressante et intelligente, vraiment impressionnante - vous voudrez peut-être parler avec elle. Elle était donc l'un des organisateurs du mouvement Ferguson, a fini par rejoindre notre groupe de travail. Elle est venue ici et elle connaissait juste ses affaires.

    en cours de vérification

    T

    Terry Fallis

    @terryFallis

    Dans Sussex Drive, Linda Svendsen nous emmène profondément derrière les lignes de la politique, des sondages et de la pompe d'Ottawa, et dans la vie des deux femmes les plus puissantes du Canada. À tour de temps, choquant, drôle, grésillant et éclairant, cette histoire est brillamment écrite avec une authenticité troublante qui le rend trop réel. Vous allez vouloir lire ceci.

    en cours de vérification

    D

    Diadochos de Phuki

    @diadochosDePhuki

    Seul le Saint-Esprit peut purifier l'intellect, car à moins qu'une plus grande puissance ne se rende et renverse le spolie, ce qu'il a pris en captivité ne sera jamais libéré (cf. Lk. 11: 21-22). Par conséquent, et surtout par la paix de l'âme, nous devons nous faire un lieu de logement pour le Saint-Esprit.

    en cours de vérification

    auteur Meghan McCain de la citation Ashlee Simpson a donné un coup de pied à sa porte de dressing après avoir été pris en train de synchroniser les lèvres - c'était intéressant à regarder.

    Meghan McCain

    @meghanMccain

    Ashlee Simpson a donné un coup de pied à sa porte de dressing après avoir été pris en train de synchroniser les lèvres - c'était intéressant à regarder.

    en cours de vérification

    A

    Alexander Hanson

    @alexanderHanson

    Bien que je ne connaisse pas du tout Oslo, il y a quelque chose dans la sensation ou l'odeur de l'endroit qui ressemble à la maison, ce qui est assez intéressant.

    en cours de vérification

    A

    Aunjanue Ellis

    @aunjanueEllis

    J'adore jouer différents personnages et des choses qui sont difficiles. Je ne suis pas du tout intéressé par la sécurité. C'est ce qui me fait me lever le matin.

    en cours de vérification

    auteur Margaret Caroline Anderson de la citation Comment peut-on s'intéresser à la guerre? - Cette glorieuse poursuite de l'annihilation avec ses hurlements cérémonieux et ses trompettes sur le mangage des os et des muscles humains et des organes et des yeux, ses agonies inconcevables qui auraient pu être empêchées par quelques mots raisonnables bien choisis. Comment, pourquoi, cette entreprise inutile a-t-elle commencé? Pourquoi quelqu'un veut-il lire à ce sujet - cette folie humaine redondante que les hommes acceptent comme inévitable?

    Margaret Caroline Anderson

    @margaretCarolineAnderson

    Comment peut-on s'intéresser à la guerre? - Cette glorieuse poursuite de l'annihilation avec ses hurlements cérémonieux et ses trompettes sur le mangage des os et des muscles humains et des organes et des yeux, ses agonies inconcevables qui auraient pu être empêchées par quelques mots raisonnables bien choisis. Comment, pourquoi, cette entreprise inutile a-t-elle commencé? Pourquoi quelqu'un veut-il lire à ce sujet - cette folie humaine redondante que les hommes acceptent comme inévitable?

    en cours de vérification

    D

    David Nicholls

    @davidNicholls

    Il n'y a pas de pénurie d'orphelins dans la littérature du XIXe siècle, mais il est difficile de trouver une seule relation parentale heureuse, communicative et fonctionnelle dans l'ensemble des «grandes attentes», même parmi les personnages mineurs.

    en cours de vérification