La citation analysée
La philosophie aurait depuis longtemps atteint un niveau élevé si nos prédécesseurs et nos pères avaient mis cela en pratique; Et nous ne perdrions pas de temps sur les difficultés primaires, qui apparaissent maintenant aussi graves que dans les premiers siècles qui les ont remarqués. Nous aurions l'expérience des phénomènes assurés, qui serviraient de principes pour un raisonnement solide; La vérité ne serait pas si profondément enfoncée; La nature aurait enlevé la plupart de ses enveloppes; On verrait les merveilles qu'elle contient chez toutes ses personnes.
La philosophie aurait depuis longtemps atteint un niveau élevé si nos prédécesseurs et nos pères avaient mis cela en pratique; Et nous ne perdrions pas de temps sur les difficultés primaires, qui apparaissent maintenant aussi graves que dans les premiers siècles qui les ont remarqués. Nous aurions l'expérience des phénomènes assurés, qui serviraient de principes pour un raisonnement solide; La vérité ne serait pas si profondément enfoncée; La nature aurait enlevé la plupart de ses enveloppes; On verrait les merveilles qu'elle contient chez toutes ses personnes.