La citation analysée
Les philosophes du XVIIe siècle n'étaient pas en mesure de comprendre l'esprit aussi bien que nous le pouvons aujourd'hui, depuis l'avènement des méthodes expérimentales en psychologie. Ce n'est pas manquer de respect pour le génie de Descartes ou de Kant que de reconnaître que la psychologie avec laquelle ils ont travaillé était primitive par rapport à ce qui est disponible aujourd'hui dans les sciences cognitives, pas plus qu'il ne manque de respect pour le génie d'Aristote de reconnaître que la physique il a travaillé avec ne se compare pas à celui de Newton ou d'Einstein.
Les philosophes du XVIIe siècle n'étaient pas en mesure de comprendre l'esprit aussi bien que nous le pouvons aujourd'hui, depuis l'avènement des méthodes expérimentales en psychologie. Ce n'est pas manquer de respect pour le génie de Descartes ou de Kant que de reconnaître que la psychologie avec laquelle ils ont travaillé était primitive par rapport à ce qui est disponible aujourd'hui dans les sciences cognitives, pas plus qu'il ne manque de respect pour le génie d'Aristote de reconnaître que la physique il a travaillé avec ne se compare pas à celui de Newton ou d'Einstein.