La citation analysée
Bien qu'Israël puisse souvent mériter des critiques, ce qui manque, c'est la critique comparable des violations égales ou plus élevées par d'autres pays et autres groupes. Cette critique constante, souvent légitime, d'Israël pour chacune de ses écarts, lorsqu'elle est associée à l'absence de critique légitime des autres, crée l'empreinte actuellement répandue sur les campus universitaires et dans la presse qu'Israël est parmi les pires contrevenants aux droits de l'homme du monde .... ce n'est pas vrai, mais s'il est répété assez souvent, il prend une réalité qui lui est propre.
Bien qu'Israël puisse souvent mériter des critiques, ce qui manque, c'est la critique comparable des violations égales ou plus élevées par d'autres pays et autres groupes. Cette critique constante, souvent légitime, d'Israël pour chacune de ses écarts, lorsqu'elle est associée à l'absence de critique légitime des autres, crée l'empreinte actuellement répandue sur les campus universitaires et dans la presse qu'Israël est parmi les pires contrevenants aux droits de l'homme du monde .... ce n'est pas vrai, mais s'il est répété assez souvent, il prend une réalité qui lui est propre.