La citation analysée
Nous ne sommes pas dans des cultures qui soutiennent l'apprentissage; Nous sommes dans des cultures qui nous donnent le message de manière cohérente: "Ne gâchez pas, ne faites pas d'erreurs, ne faites pas que le patron soit mauvais, ne nous donnez aucune surprise." Nous demandons donc une sorte de prévisibilité, de contrôle, de respect et de conformité qui n'a rien à voir avec l'apprentissage.
Nous ne sommes pas dans des cultures qui soutiennent l'apprentissage; Nous sommes dans des cultures qui nous donnent le message de manière cohérente: "Ne gâchez pas, ne faites pas d'erreurs, ne faites pas que le patron soit mauvais, ne nous donnez aucune surprise." Nous demandons donc une sorte de prévisibilité, de contrôle, de respect et de conformité qui n'a rien à voir avec l'apprentissage.