C'est la tâche du traducteur de libérer dans sa propre langue que le langage pur qui est sous le charme d'un autre, de libérer la langue emprisonnée dans une œuvre dans sa recréation de cette œuvre.
59
syllabes
36
mots
1
phrase
152
lettres
75%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@davidOlusoga
Peu importe que vous soyez un citoyen britannique, peu importe que vous soyez né ici - votre couleur de peau signifie que vous n'avez pas les mêmes droits que les autres pour exprimer des opinions critiques sur votre propre pays.
@zeldaPopkin
New York est l'endroit où vous pouvez avoir une vie privée. Vous pouvez faire n'importe quoi, être tout ce que vous s'il vous plaît. Les New-Yorkais s'occupent de leur propre entreprise. Voitures de police, ambulances, incendies - personne ne se retourne même pour eux. Nous allons au cinéma pour excitation.
@christopherMoore
Le prochain hors du couloir est venu les sœurs et leurs maris. Avant de pouvoir dire quoi que ce soit, le capitaine avait serré sa main sur ma bouche et me soulevait mes pieds pendant que je donnais un coup de pied. Cornwall a fait pour tirer son poignard, mais Regan l'a retiré. "Vous venez de gagner un royaume, mon duc, tuer la vermine est la tâche d'un serviteur. Laissez le ragoût de fou dans sa propre bile." Elle me voulait. C'était clair.
@jamesRussellLowell
Aucun homme n'est né dans le monde dont le travail n'est pas né avec lui. Il y a toujours du travail et des outils avec lesquels travailler, pour ceux qui le feront, et bénis sont les mains excitées du labeur. Le monde animé pousse avec colère l'homme qui se tient avec les bras Akimbo jusqu'à l'occasion de lui dire quoi faire; Et celui qui attend pour que sa tâche soit marquée mourra et laissera sa course insatisfaite.
@joanMiro
Jamais, je ne mets jamais à travailler sur une toile dans l'État qu'il vient de la boutique. Je provoque des accidents - une forme, une tache de couleur. Tout accident est assez bon. J'ai laissé la Matiere décider. Ensuite, je prépare un terrain par, par exemple, en essuyant mes pinceaux sur la toile. Laisser tomber quelques gouttes de térébenthine dessus ferait aussi bien. Si je veux faire un dessin, je froisse la feuille de papier ou que je l'ai mouillée; L'eau qui coule retrace une ligne et cette ligne peut suggérer ce qui va venir.
@jackKornfield
Nirvana se manifeste comme une facilité, comme l'amour, que la connectivité, comme une générosité, comme une clarté, comme une liberté inébranlable. Cela n'arrête pas le nirvana. C'est la réalité de la libération que nous pouvons vivre, parfois dans un instant et parfois de manière transformatrice qui change toute notre vie
@aquaria
Aucun visage n'est «correct», mais lorsque vous découvrez comment souligner et célébrer vos propres fonctionnalités avec du maquillage, cela montrera.
@lloydBlankfein
Personne à Goldman Sachs n'est payé de son propre P&L. Il importe comment va votre entreprise, mais il importe davantage la façon dont l'entreprise dans son ensemble se passe.
@frederickLenz
Nirvikalpa Samadhi signifie que vous avez quitté le conseil d'administration; Vous avez quitté la carte. Il n'y a aucun moyen de le décrire. Vous avez atteint la libération et ne êtes plus lié par le cycle de l'existence. Vous l'êtes, et pourtant vous n'êtes pas, en même temps.
@darylGates
Personne ne savait ce que Rodney King avait fait à l'avance pour être arrêté. Personne ne s'est rendu compte qu'il était libéré conditionnel et qu'il violait sa libération conditionnelle. Personne ne connaissait aucune de ces choses. Tout ce qu'ils ont vu, c'est ce film granuleux et des policiers le frappant au-dessus de la tête.
@mariaMontessori
Personne ne peut nous aider à réaliser l'isolement intime par lequel nous trouvons nos mondes secrètes, si mystérieux, riches et pleins. Si d'autres interviennent, il est détruit. Ce degré de pensée, que nous atteignons en nous libérant du monde extérieur, doit être nourri par l'esprit intérieur, et notre environnement ne peut pas nous influencer d'une manière autre que de nous laisser en paix.
@rosaLuxembourg
Plus la social-démocratie se développe, se développe et devient plus forte, plus les masses éclairées de travailleurs prendront leur propre destiné, la direction de leur mouvement et la détermination de sa direction entre leurs mains.
@lorettaChase
Non, c'est toi ", a-t-elle dit. À quelle distance son voix sonnait, comme si elle avait déjà voyagé à Londres, devant elle." Votre assurance ducale. Tout vous cédera la place. Même la propre tempête de Satan. "" Vous vous améliorez définitivement ", a-t-il dit." Complétes de phrases moqueuses.
@salMineo
Personne n'a jamais dit que des films ne seraient pas à développer votre gamme. Presque personne n'obtienne cette opportunité. C'est pourquoi je pense que la scène est si bonne. C'est moins de pain, mais vous pouvez jouer différents types et vous pouvez lancer vos propres projets.
@elieWiesel
Aucun commandement ne dépasse celui de la libération des otages, car ils sont parmi les affamés, les soirs, les dépouillés, toujours en danger de mort.
@lionelShriver
Aucun enfant de onze ans n'a de véritable compréhension de la mort. Il n'a pas de véritable concept d'autres personnes - qu'ils ressentent de la douleur, même qu'ils existent. Et son propre avenir adulte n'est pas non plus réel pour lui. Le rend beaucoup plus facile à jeter.
@eliseStefanik
Aucun développement de l'énergie propre n'est complet sans de vastes protections environnementales, et j'ai été fier de travailler de manière bipartite avec mes collègues au Congrès pour protéger nos ressources naturelles les plus précieuses.
@mariaSharapova
Mon style quand j'étais plus jeune m'a toujours été unique. Je ne m'habillais pas nécessairement selon les tendances, mais j'étais toujours conscient de ce qui était à la mode à l'époque et de la façon dont je pouvais l'appliquer à mon propre sens du style.
@dalaiLama
Peu importe la partie du monde dont nous venons, nous sommes tous essentiellement les mêmes êtres humains. Nous recherchons tous le bonheur et essayons d'éviter la souffrance. Nous avons les mêmes besoins et préoccupations humains de base. Nous tous des êtres humains voulons la liberté et le droit de déterminer notre propre destin en tant qu'individus et en tant que peuples. C'est la nature humaine.
@johnZerzan
Jamais auparavant les gens n'ont été aussi infantalisés, rendus si dépendants de la machine pour tout; Alors que la Terre s'approche rapidement de son extinction due à la technologie, nos âmes sont rétrécies et aplaties par sa règle omniprésente. Tout sentiment de complétude et de liberté ne peut revenir que par la défaite de la division massive du travail au cœur du progrès technologique. Ceci est le projet libérateur dans toute sa profondeur.
@aliceEstMiller
Personne n'a jamais expliqué pourquoi les parents et les tuteurs considèrent des gens ternes en termes d'investissements matrimoniaux sûrs pour leurs jeunes accusations. Même en accordant l'hypothèse non solide selon laquelle les personnes ternes sont plus susceptibles d'être satisfaites de leurs propres chaînes matrimoniales, ils sont certainement plus susceptibles d'être la cause du mécontentement chez les autres.
@ryanHoliday
Peu importe à quel point les tâches de votre premier emploi sont banales ou ternes, il est probable que vous puissiez trouver quelque chose à faire que les autres ne veulent pas et en faire le vôtre.
@johnDonne
Aucun homme n'est une île, entièrement en soi; Chaque homme est un morceau du continent, une partie de la principale. Si une motte est emportée par la mer, l'Europe est moins, ainsi que si un promontoire était, ainsi que si un manoir de ton ami ou de ta propre était: la mort de tout homme me diminue, parce que je suis impliqué dans l'humanité , et donc jamais envoyer à savoir à qui les cloches pénètrent; Il se pèse pour toi.
@theoPaphitis
Aucun changement technologique majeur n'a jamais été mis en place par l'humanité sans un éventail de conséquences négatives. L'automobile a signifié la libération de millions, mais elle a également provoqué la congestion, les dommages environnementaux et un nombre de morts inquiétants sur les routes.
@kimJongUn
Aucune force ne peut conquérir le personnel de service et les personnes qui, à l'appui de leur grand chef, se sont révélées dans la lutte pour défendre leur pays avec confiance dans la validité de leur cause et de leur propre force - c'est une loi et une vérité enseignées par histoire.
@johnZerzan
Jamais auparavant les gens n'ont été aussi infantalisés, rendus si dépendants de la machine pour tout; Alors que la Terre s'approche rapidement de son extinction due à la technologie, nos âmes sont rétrécies et aplaties par sa règle omniprésente. Tout sentiment de complétude et de liberté ne peut revenir que par la défaite de la division massive du travail au cœur du progrès technologique. Ceci est le projet libérateur dans toute sa profondeur.
@johnCarroll
Nietzsche ... soutient que tout ce qui passe dans la vie d'une société est éphémère et banausique, à l'exception de la présence de grandes personnalités, d'hommes comme Goethe ... qui semblent forger leur propre destins, qui semblent déménager sans entraver par ces fardeaux d'existence qui empêchent la plupart des hommes de s'élever au-dessus des vicissitudes de leur labeur quotidien.
@bruceBabbitt
Sans blague. C'est vraiment vrai. Vous payez vos propres factures grâce à cela. Ce n'est pas une expérience agréable.
@papeFrancois
Personne n'écoute volontiers à quelqu'un qui lui parle d'une position d'auto-justice et de jugement. Dans les Évangiles, Jésus réserve ses paroles les plus dures pour ceux qui ignorent leur propre faiblesse afin de le louer sur les autres.
@stephenJayGould
Personne n'a supposé que les dinoflagellates pourraient tuer activement le poisson comme une réponse évoluée pour leur propre avantage spécifique, y compris un avantage nutritionnel potentiel pour les cellules algales. Et pourtant, les dinoflagellates semblent tuer et manger des poissons d'une manière suggérant une évolution active pour cette inversion la plus particulière.
