La citation analysée
Quiconque croit aux droits naturels et inaliénables à la vie, à la liberté et à la recherche du bonheur est obligé d'accepter que les individus aient le droit d'acheter et de vendre de l'alcool. C'est pourquoi toutes les réglementations que les gens tiennent pour acquises - les restrictions sur les heures d'ouverture, l'interdiction des ventes le dimanche, la distance minimale des écoles et des églises, l'âge minimum et la protection des établissements vinicoles locaux contre la concurrence des établissements vinicoles d'autres États - sont illégitimes.
Quiconque croit aux droits naturels et inaliénables à la vie, à la liberté et à la recherche du bonheur est obligé d'accepter que les individus aient le droit d'acheter et de vendre de l'alcool. C'est pourquoi toutes les réglementations que les gens tiennent pour acquises - les restrictions sur les heures d'ouverture, l'interdiction des ventes le dimanche, la distance minimale des écoles et des églises, l'âge minimum et la protection des établissements vinicoles locaux contre la concurrence des établissements vinicoles d'autres États - sont illégitimes.