La citation analysée
Nous savons qu'il y avait tellement de soldats japonais américains dans la Seconde Guerre mondiale qui se battaient en Europe malgré le fait que leurs familles, leurs parents étaient de retour chez eux dans des camps de prisonniers américains. Il est sauvagement ironique que entre eux et les soldats afro-américains, qui ont également été séparés et n'ont pas vu la conclusion de l'œuvre qui a abouti à la loi sur les droits civiques jusqu'aux années 60, que ces héros américains et leurs histoires ne sont pas bien connus ; et le fait que le 442e / 100e est devenu l'unité la plus décorée de l'histoire des États-Unis.
Nous savons qu'il y avait tellement de soldats japonais américains dans la Seconde Guerre mondiale qui se battaient en Europe malgré le fait que leurs familles, leurs parents étaient de retour chez eux dans des camps de prisonniers américains. Il est sauvagement ironique que entre eux et les soldats afro-américains, qui ont également été séparés et n'ont pas vu la conclusion de l'œuvre qui a abouti à la loi sur les droits civiques jusqu'aux années 60, que ces héros américains et leurs histoires ne sont pas bien connus ; et le fait que le 442e / 100e est devenu l'unité la plus décorée de l'histoire des États-Unis.