La citation analysée
Alors que les femmes prennent une part active à la pression sur l'examen par le Congrès de nombreuses mesures sectaires étroites, telles que des lois du dimanche plus rigides, l'arrêt des voyages, la distribution du courrier ce jour-là et l'introduction du nom de Dieu dans le Constitution; et comme cette action de la part de certaines femmes est utilisée comme argument pour la privation de tous, j'espère que cette convention déclarera que la Woman Suffrage Association s'oppose à toute union de l'Église et de l'État, et s'engage autant que possible à maintenir la nature laïque de notre gouvernement.
Alors que les femmes prennent une part active à la pression sur l'examen par le Congrès de nombreuses mesures sectaires étroites, telles que des lois du dimanche plus rigides, l'arrêt des voyages, la distribution du courrier ce jour-là et l'introduction du nom de Dieu dans le Constitution; et comme cette action de la part de certaines femmes est utilisée comme argument pour la privation de tous, j'espère que cette convention déclarera que la Woman Suffrage Association s'oppose à toute union de l'Église et de l'État, et s'engage autant que possible à maintenir la nature laïque de notre gouvernement.