La citation analysée
Alors que peu de juges ou de procureurs auraient peur d'exercer leur discrétion parfaitement légitime en faveur d'un homme ordinaire, sans parler d'un membre du groupe minoritaire, la plupart seraient terrifiés pour exercer la même discrétion pour quelqu'un politiquement, financièrement ou socialement puissant.
Alors que peu de juges ou de procureurs auraient peur d'exercer leur discrétion parfaitement légitime en faveur d'un homme ordinaire, sans parler d'un membre du groupe minoritaire, la plupart seraient terrifiés pour exercer la même discrétion pour quelqu'un politiquement, financièrement ou socialement puissant.