La citation analysée
[Sur Kay Strozzi dans The Silent Witness:] Mlle Strozzi ... a eu la témérité de porter une robe vraiment horrible comme je n'en ai jamais vu sur la scène américaine. ... Si elle n'avait pas été heureusement étranglée par un membre de la distribution alors qu'elle portait ce vêtement, j'aurais dû me frayer un chemin jusqu'à la scène et l'avoir fait moi-même.
[Sur Kay Strozzi dans The Silent Witness:] Mlle Strozzi ... a eu la témérité de porter une robe vraiment horrible comme je n'en ai jamais vu sur la scène américaine. ... Si elle n'avait pas été heureusement étranglée par un membre de la distribution alors qu'elle portait ce vêtement, j'aurais dû me frayer un chemin jusqu'à la scène et l'avoir fait moi-même.