La citation analysée
Quand je suis entré à l'intérieur, je me tenais en quelque sorte là. Il n'y a rien de plus étranger que l'odeur de la maison de quelqu'un d'autre. Le parfum va directement à votre estomac. La maison de Mary sentait le vernis à mobilier de citron et les biscuits et bûches d'avoine dans une cheminée. Pour une raison quelconque, cela m'a donné envie de me recroqueviller en position fœtale. J'aurais pu dormir juste là sur leur table de cuisine.
Quand je suis entré à l'intérieur, je me tenais en quelque sorte là. Il n'y a rien de plus étranger que l'odeur de la maison de quelqu'un d'autre. Le parfum va directement à votre estomac. La maison de Mary sentait le vernis à mobilier de citron et les biscuits et bûches d'avoine dans une cheminée. Pour une raison quelconque, cela m'a donné envie de me recroqueviller en position fœtale. J'aurais pu dormir juste là sur leur table de cuisine.