La citation analysée
Nous avons traversé toute Genesis et une partie de l'exode avant de partir. L'une des principales choses que j'ai apprises de cet exercice n'était pas de commencer une phrase avec "et." Quand j'ai souligné que la plupart des phrases de la Bible ont commencé avec "et" on m'a dit que l'anglais avait changé depuis l'époque du roi James. Dans ce cas, j'ai soutenu, pourquoi nous faire lire la Bible? Mais c'était en vain. Robert Graves à l'époque était très intéressant sur le symbolisme et le mysticisme dans la Bible.
Nous avons traversé toute Genesis et une partie de l'exode avant de partir. L'une des principales choses que j'ai apprises de cet exercice n'était pas de commencer une phrase avec "et." Quand j'ai souligné que la plupart des phrases de la Bible ont commencé avec "et" on m'a dit que l'anglais avait changé depuis l'époque du roi James. Dans ce cas, j'ai soutenu, pourquoi nous faire lire la Bible? Mais c'était en vain. Robert Graves à l'époque était très intéressant sur le symbolisme et le mysticisme dans la Bible.