La citation analysée
L'une des conséquences malheureuses de l'intellectualisation de la vie spirituelle de l'homme était que le mot «esprit» était perdu et remplacé par l'esprit ou l'intellect, et que l'élément de vitalité qui est présent dans «l'esprit» a été séparé et interprété comme une force biologique indépendante . L'homme était divisé en un intellect sans sang et une vitalité dénuée de sens. Le milieu entre eux, l'âme spirituelle, dans laquelle la vitalité et l'intentionnalité sont unies, a été abandonnée.
L'une des conséquences malheureuses de l'intellectualisation de la vie spirituelle de l'homme était que le mot «esprit» était perdu et remplacé par l'esprit ou l'intellect, et que l'élément de vitalité qui est présent dans «l'esprit» a été séparé et interprété comme une force biologique indépendante . L'homme était divisé en un intellect sans sang et une vitalité dénuée de sens. Le milieu entre eux, l'âme spirituelle, dans laquelle la vitalité et l'intentionnalité sont unies, a été abandonnée.