La citation analysée
L'homme se distingue des animaux bruts en proportion comme la pensée prévale sur le sens: mais dans les processus sains de l'esprit, un équilibre est constamment maintenu entre les impressions des objets extérieurs et les opérations intérieures de l'intellect: - car s'il y a un surbalance dans la faculté contemplative, l'homme devient ainsi la créature de simple méditation et perd son pouvoir naturel d'action.
L'homme se distingue des animaux bruts en proportion comme la pensée prévale sur le sens: mais dans les processus sains de l'esprit, un équilibre est constamment maintenu entre les impressions des objets extérieurs et les opérations intérieures de l'intellect: - car s'il y a un surbalance dans la faculté contemplative, l'homme devient ainsi la créature de simple méditation et perd son pouvoir naturel d'action.