La citation analysée
. Les femmes noires sont formées dès l'enfance à devenir des travailleuses et s'attendent à être financièrement autonomes pendant la majeure partie de leur vie. Elles savent qu'elles devront travailler, qu'elles soient mariées ou célibataires ; pour elles, le travail, contrairement aux femmes blanches, n'est pas un objectif libérateur, mais plutôt une nécessité imposée tout au long de la vie.
. Les femmes noires sont formées dès l'enfance à devenir des travailleuses et s'attendent à être financièrement autonomes pendant la majeure partie de leur vie. Elles savent qu'elles devront travailler, qu'elles soient mariées ou célibataires ; pour elles, le travail, contrairement aux femmes blanches, n'est pas un objectif libérateur, mais plutôt une nécessité imposée tout au long de la vie.