![auteur Charles Dickens de la citation Et donc, mon oncle, bien qu'il n'ait jamais mis un morceau d'or ou d'argent dans ma poche, je crois que [Noël] m'a fait du bien et me fera du bien; et je dis, que Dieu le bénisse !](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs3.eu-west-3.amazonaws.com%2Fstatic.jardin-des-citations.com%2Fauthors%2Fimages%2Fcharles-dickens-Fm3ZGAOAKBznwONaHAnrQCyP7StXEiaZ3iyEOzT9wi6ZjamJdzo5gZDOpDMqSSsEMQRCrDCOokPKd1R8s03803oXxLkuEz7wkUn5vAyb5kkcX8yrDdkyfiULcmmJFzTL.jpg&w=3840&q=100)
Charles Dickens
@charlesDickens
Et donc, mon oncle, bien qu'il n'ait jamais mis un morceau d'or ou d'argent dans ma poche, je crois que [Noël] m'a fait du bien et me fera du bien; et je dis, que Dieu le bénisse !
Je crois que chaque traduction est un processus dans lequel quelque chose est perdu dans l'original précisément afin que quelque chose soit gagné dans le nouveau texte.
Soyez le premier à personnaliser cette citation
La citation
Je crois que chaque traduction est un processus dans lequel quelque chose est perdu dans l'original précisément afin que quelque chose soit gagné dans le nouveau texte.
Également dans les thèmes
La citation analysée
Je crois que chaque traduction est un processus dans lequel quelque chose est perdu dans l'original précisément afin que quelque chose soit gagné dans le nouveau texte.
53
syllabes
27
mots
1
phrase
137
lettres
78%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Je crois que chaque traduction est un processus dans lequel quelque chose est perdu dans l'original précisément afin que quelque chose soit gagné dans le nouveau texte.
Bientôt disponible 👀
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Des thèmes qui pourraient vous intéresser
Chaque génération
Je ne te crois pas
Nouveaux processus
Je crois au karma
Mots croisés
Je crois aux miracles
Processus de prise de décision
Chaque mois
Chaque année
Processus de deuil
Chemins croisés
Je crois en l'amour
Doigts croisés
Derrière chaque grand homme
Chaque chose en son temps
Je crois en Dieu
Derrière chaque homme qui réussit
Processus de vieillissement
Chaque fois
Chaque avenue
Ajouter la citation à mes citations du jour
Je crois que chaque traduction est un processus dans lequel quelque chose est perdu dans l'original précisément afin que quelque chose soit gagné dans le nouveau texte.
Bientôt disponible 👀
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations
Steven Soderbergh
@stevenSoderbergh
Chaque fois que je pense à voix haute, "Je ne peux pas croire que c'est mon travail", et rappelez-vous que je suis un canard très chanceux. Qu'il s'agisse de rassembler des centaines de zombies, de faire des cascades folles ou de tourner de grands numéros de musique, je me sens tout simplement chanceux d'avoir fait de ma passion ma vocation.
Donald Bradman
@donaldBradman
À peu près la dernière chose que j'aie jamais voulue dans la vie était un titre de chevalier, et même aujourd'hui, quelque quarante ans après l'événement, j'ai du mal à accepter une vie où de vieux et précieux amis insistent pour m'appeler "Monsieur" au lieu de Don, simplement parce qu'ils pensent que c'est le protocole. Mais j'ai consciemment assumé ces fardeaux parce que je sentais que j'étais le moyen par lequel le cricket pouvait atteindre un statut plus élevé et obtenir un maximum de soutien de la part des gens, non seulement en Australie mais dans le monde entier.
Terry Pratchett
@terryPratchett
Et c'est là que j'ai appris le mal pour la première fois. Il est intégré à la nature même de l'univers. Chaque monde tourne dans la douleur. S'il existe un être suprême, me disais-je, c'est à nous tous de devenir son supérieur moral.
Pape Jean-Paul II
@papeJeanPaulIi
[St. François] regardait la création avec les yeux de celui qui pouvait reconnaître en elle l'œuvre merveilleuse de la main de Dieu. Sa sollicitude, non seulement envers les hommes, mais aussi envers les animaux, est un écho fidèle de l'amour avec lequel Dieu prononça à l'origine son « fiat » qui les fit exister. Nous aussi nous sommes appelés à une attitude similaire.
Honoré de Balzac
@honoreDeBalzac
Un meurtrier nous est moins répugnant qu'un espion. Le meurtrier peut avoir agi sur une impulsion folle soudaine; il peut se repentir et s'amender ; mais un espion est toujours un espion, nuit et jour, au lit, à table, quand il se promène ; sa bassesse imprègne chaque instant de sa vie
Luis Videgaray Caso
@luisVidegarayCaso
Le mur n'est pas un problème bilatéral. Ce n'est pas quelque chose dont nous discutons avec le gouvernement américain. Chaque pays a le droit souverain de protéger ses frontières de la meilleure façon dont ils jugent bon.
Evan Davis
@evanDavis
L'art peut aider une ville en attirant une certaine population bohème qui ajoute de la vie aux bars, du caractère aux rues et du buzz au nom. Les employeurs peuvent alors suivre. Mais l'art ne peut pas faire grand-chose si chaque ville le fait. Il n'y a pas assez de bohémiens.
Ralph Waldo Emerson
@ralphWaldoEmerson
Tout prouve que l'âme dans l'homme n'est pas un organe, mais anime et exerce tous les organes ; n'est pas une fonction, comme le pouvoir de la mémoire, du calcul, de la comparaison, mais les utilise comme des mains et des pieds ; n'est pas une faculté, mais une lumière, n'est pas l'intellect ou la volonté, mais le maître de l'intellect et de la volonté ; est l'arrière-plan de notre être, dans lequel ils se trouvent, une immensité non possédée et qui ne peut être possédée.
Richard Estes
@richardEstes
Un acteur peut jouer une pièce à Broadway pendant trois ans. Chaque soir, il exprime la même émotion exactement de la même manière. Il a développé une technique pour transmettre ces sentiments afin qu'il puisse faire passer les idées. Ou un musicien peut ne pas vouloir jouer du tout cette fichue musique, mais il a une réservation et doit le faire.
Jane Addams
@janeAddams
Une occupation de longue date peut former les fondements mêmes de la vie morale, afin que l'art avec lequel un homme a soulagé son travail soit le salut de son tempérament incertain.
George Orwell
@georgeOrwell
Presque aussi vite qu'il l'avait imaginé, elle avait arraché ses vêtements, et quand elle les avait jetés de côté, ce fut avec ce même geste magnifique par lequel toute une civilisation semblait anéantie.
Kevin McHale
@kevinMchale
L'adaptabilité est cruciale pour travailler sur Glee car chaque jour s'adapte à quelque chose. Parce que nous faisons un genre de musique différent, faisons un type de scène différent avec un partenaire de scène différent, des enregistrements et des répétitions de danse... aucun jour ne ressemble à un autre.
Anthony Kennedy
@anthonyKennedy
Un engagement envers la Constitution n'est pas quelque chose de génétique. Ce n'est pas hérité. Ce n'est pas automatique. Il faut l'enseigner. Et chaque génération doit apprendre la Constitution et les valeurs des institutions constitutionnelles dans le contexte de son temps, dans l'environnement de son temps.
Ryan Kwanten
@ryanKwanten
En tant qu'acteurs, nous faisons face au rejet bien plus que toute autre entreprise. Donc, peu importe à quel point vous êtes un génie, si vous n'avez pas la propension à pouvoir vous relever à chaque fois que vous êtes renversé, alors vous n'allez pas survivre.
David B. Haight
@davidBHaight
Un temple est un lieu dans lequel ceux qu'il a choisis sont dotés du pouvoir d'en haut - un pouvoir qui nous permet d'utiliser nos dons et nos capacités - pour réaliser les desseins de notre Père céleste dans notre propre vie et dans la vie de ceux que nous aimer.
Kenneth Langone
@kennethLangone
L'Amérique est un pays puissant. L'Amérique est un grand pays. Nous avons une résilience énorme. Chaque fois que nous avons été dos au mur, nous sommes sortis gagnants.
Jay Leno
@jayLeno
Une enquête indique que les travailleurs américains travaillent les trois premières heures chaque jour juste pour payer leurs impôts. C'est pourquoi nous ne pouvons rien faire le matin : nous sommes des employés du gouvernement.
Sam Abell
@samAbell
En fait, l'ambition ne vous mènera pas aussi loin. Vous changerez de vitesse. Vous verrez quelque chose de plus brillant. Mais si tu crois... alors tu es le coureur de fond.
Roy Hattersley
@royHattersley
Une contribution cruciale à l'argument idéologique ... il fournit une partie vitale du manifeste intellectuel sur lequel la bataille pour une société meilleure peut être menée
Rudolf Steiner
@rudolfSteiner
Un art vivant de l'enseignement, qui repose sur une véritable compréhension de l'être humain, est traversé par un fil conducteur qui stimule chaque élève à participer, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de retenir son attention par un traitement direct « individualisé ».
Charles M. Schwab
@charlesMSchwab
Une entreprise qui produit ses propres matières premières et les travaille à travers les différents processus jusqu'à ce qu'elle livre le produit manufacturé sur le marché national ou étranger, peut travailler avec une marge plus étroite tout autour, tout en rendant pleinement justice à ses actionnaires et employés.
Peggy Orenstein
@peggyOrenstein
Une grande partie de ce qui se passe dans les rencontres consensuelles et dans la façon dont nous parlons de sexe aux filles et aux garçons crée un milieu dans lequel l'agression s'épanouit.
Michael Gerber
@michaelGerber
Le travail stratégique est une question de grandes questions: qui? Quoi? Quand? Où? Pourquoi? Le travail tactique est une question de réponses: c'est le système que nous utilisons pour effectuer chaque tâche. C'est comment nous le faisons, comment nous le mesurons, comment nous le surveillons.
Sloane Crosley
@sloaneCrosley
Il y a déjà une horloge de mariage, une horloge de carrière, une horloge biologique. Parfois, être une femme a envie de se tenir dans le hall d'un hôtel, en regardant les cadrans illustrant chaque fuseau horaire dans le monde derrière la réception - sauf qu'ils s'appliquent tous à vous, et tout à coup.
Pete Seeger
@peteSeeger
Tous les arts, la musique, les arts visuels, les arts du théâtre et de la danse, les arts culinaires et, je crois, les sports, sauveront la race humaine parce qu'ils peuvent franchir les barrières, les religions, franchir les barrières raciales, politiques.
James Callaghan
@jamesCallaghan
Ceux qui préconisent la dévaluation appellent à une réduction des niveaux de salaire et des normes salariales réelles de chaque membre de la classe ouvrière.
Kenneth Langone
@kennethLangone
L'Amérique est un pays puissant. L'Amérique est un grand pays. Nous avons une résilience énorme. Chaque fois que nous avons été dos au mur, nous sommes sortis gagnants.
Vikram Seth
@vikramSeth
Partout en Inde, partout dans le monde, alors que le soleil ou l'ombre des ténèbres se déplacent d'est en ouest, l'appel à la prière se déplace avec lui, et les gens s'agenouillent dans une vague pour prier Dieu. Cinq vagues par jour - une pour chaque namaaz - ondulent à travers le globe de longitude en longitude. Les éléments constitutifs changent de direction, comme la limaille de fer près d'un aimant - vers la maison de Dieu à La Mecque.
Thomas Carlyle
@thomasCarlyle
Un dandy est un homme qui porte des vêtements - un homme dont le métier, la fonction et l'existence consistent à porter des vêtements. Chaque faculté de son âme, de son esprit, de sa personne et de sa bourse est héroïquement consacrée à ce seul objet : le port de vêtements, sagement et bien ; de sorte que, comme d'autres s'habillent pour vivre, il vit pour s'habiller.