La citation analysée
Je pense qu'il est [Louis Brandeis] un excellent modèle pour les juges progressistes aujourd'hui qui veulent répondre aux originalistes. Ce n'est pas que les cas de paradigme d'origine ne sont pas pertinents, mais vous devez vous concentrer sur les valeurs que les rédacteurs essayaient de protéger, et non sur les moyens avec lesquels ces valeurs ont été envahies au XVIIIe siècle.
Je pense qu'il est [Louis Brandeis] un excellent modèle pour les juges progressistes aujourd'hui qui veulent répondre aux originalistes. Ce n'est pas que les cas de paradigme d'origine ne sont pas pertinents, mais vous devez vous concentrer sur les valeurs que les rédacteurs essayaient de protéger, et non sur les moyens avec lesquels ces valeurs ont été envahies au XVIIIe siècle.