La citation analysée
Sur un motif tel que celui indiqué par RETI, on ne peut pas construire le plan d'un jeu bien contesté bien contesté; Il est trop maigre, trop mince, trop chétif pour une telle fin. Les explications de Reti, partout où elles sont concernées par une analyse qui couvre quelques mouvements, sont correctes et louables. Mais quand il abandonne les fondements de l'analyse afin de tirer une conclusion trop audacieuse, trop générale, ses arguments s'avèrent se tromper.
Sur un motif tel que celui indiqué par RETI, on ne peut pas construire le plan d'un jeu bien contesté bien contesté; Il est trop maigre, trop mince, trop chétif pour une telle fin. Les explications de Reti, partout où elles sont concernées par une analyse qui couvre quelques mouvements, sont correctes et louables. Mais quand il abandonne les fondements de l'analyse afin de tirer une conclusion trop audacieuse, trop générale, ses arguments s'avèrent se tromper.