La citation analysée
Lorsque nous faisons confiance à la diplomatie, ce n'est pas parce que c'est un discours inspirant ou édifiant ou parce qu'il nous aide à voir l'humanité commune chez les autres. Les circonlocutions stylisées des diplomates peuvent les faire paraître ridicules ou hors de propos: elles ne semblent jamais parler de ce qui se passe réellement.
Lorsque nous faisons confiance à la diplomatie, ce n'est pas parce que c'est un discours inspirant ou édifiant ou parce qu'il nous aide à voir l'humanité commune chez les autres. Les circonlocutions stylisées des diplomates peuvent les faire paraître ridicules ou hors de propos: elles ne semblent jamais parler de ce qui se passe réellement.