James Thurber
@jamesThurber
L'édition devrait être, en particulier dans le cas des anciens écrivains, un conseil plutôt qu'une tâche de collaboration. La tendance de l'écrivain-rédacteur à collaborer est naturel, mais il devrait se dire: «Comment puis-je aider cet écrivain à mieux le dire dans son propre style? Et éviter «comment puis-je lui montrer comment je l'écrirai, si c'était ma pièce?