La citation analysée
L'homme supérieur, lors du repos en sécurité, n'oublie pas que le danger peut venir. En cas de sécurité, il n'oublie pas la possibilité de ruine. Lorsque tout est ordonné, il n'oublie pas que le trouble peut venir. Ainsi, sa personne n'est pas en danger, et ses États et tous leurs clans sont conservés.
L'homme supérieur, lors du repos en sécurité, n'oublie pas que le danger peut venir. En cas de sécurité, il n'oublie pas la possibilité de ruine. Lorsque tout est ordonné, il n'oublie pas que le trouble peut venir. Ainsi, sa personne n'est pas en danger, et ses États et tous leurs clans sont conservés.