La citation analysée
Les anciens n'avaient guère de doute sur la vraie forme de la Terre: "C'est la forme [du monde] a l'apparence arrondie d'une sphère parfaite. Ceci est illustré d'abord par le nom de 'Orb' qui lui est accordé par le général Consentement de l'humanité. ... Notre vue confirme également cette croyance, car le firmament présente l'aspect d'un hémisphère concave équidistant dans toutes les directions, ce qui serait impossible dans le cas d'une autre figure. "
Les anciens n'avaient guère de doute sur la vraie forme de la Terre: "C'est la forme [du monde] a l'apparence arrondie d'une sphère parfaite. Ceci est illustré d'abord par le nom de 'Orb' qui lui est accordé par le général Consentement de l'humanité. ... Notre vue confirme également cette croyance, car le firmament présente l'aspect d'un hémisphère concave équidistant dans toutes les directions, ce qui serait impossible dans le cas d'une autre figure. "