La citation analysée
Mes grands-parents étaient beaucoup plus anglais dans leurs manières qu'ils n'étaient chinois. Par exemple, nous parlions l'anglais à la maison, pris du thé l'après-midi tous les jours, et mon grand-père, qui a fréquenté l'université en Écosse, fumerait sa pipe après le dîner.
Mes grands-parents étaient beaucoup plus anglais dans leurs manières qu'ils n'étaient chinois. Par exemple, nous parlions l'anglais à la maison, pris du thé l'après-midi tous les jours, et mon grand-père, qui a fréquenté l'université en Écosse, fumerait sa pipe après le dîner.