La citation analysée
Nous ne nous rapprochons pas de l'infinitude du pouvoir créatif de Dieu, si nous enfermons l'espace de sa révélation dans une sphère décrite avec le rayon de la voie lactée, que si nous devions la limiter à une balle d'un pouce de diamètre. Tout ce qui est fini, tout ce qui a des limites et une relation définitive avec l'unité, est également éloigné de l'infini ... L'éternité n'est pas suffisante pour embrasser les manifestations de l'être suprême, s'il n'est pas combiné avec l'infinitude de l'espace.
Nous ne nous rapprochons pas de l'infinitude du pouvoir créatif de Dieu, si nous enfermons l'espace de sa révélation dans une sphère décrite avec le rayon de la voie lactée, que si nous devions la limiter à une balle d'un pouce de diamètre. Tout ce qui est fini, tout ce qui a des limites et une relation définitive avec l'unité, est également éloigné de l'infini ... L'éternité n'est pas suffisante pour embrasser les manifestations de l'être suprême, s'il n'est pas combiné avec l'infinitude de l'espace.