La citation analysée
L'appartenance à la communauté européenne, maintenant l'Union européenne, a permis à l'Irlande de ré-finir son sens de la participation - culturel, politique, social - au niveau européen. Je pense que cela ouvre également les possibilités pour que l'Irlande en tant que pays européen se regarde vers l'extérieur - pour regarder en particulier, par exemple, dans lesquels de nombreux Irlandais ont émigré, vers nos liens - nos liens humains - avec les États-Unis, avec le Canada , avec l'Australie, avec la Nouvelle-Zélande. Et pour regarder aussi, en raison de notre histoire, de nos liens avec les pays en développement.
L'appartenance à la communauté européenne, maintenant l'Union européenne, a permis à l'Irlande de ré-finir son sens de la participation - culturel, politique, social - au niveau européen. Je pense que cela ouvre également les possibilités pour que l'Irlande en tant que pays européen se regarde vers l'extérieur - pour regarder en particulier, par exemple, dans lesquels de nombreux Irlandais ont émigré, vers nos liens - nos liens humains - avec les États-Unis, avec le Canada , avec l'Australie, avec la Nouvelle-Zélande. Et pour regarder aussi, en raison de notre histoire, de nos liens avec les pays en développement.