Junichiro Tanizaki
@junichiroTanizaki
Avec Lacquerware, il y a une beauté supplémentaire à ce moment entre enlever le couvercle et soulever le bol vers la bouche, quand on regarde le liquide immobile et silencieux dans les profondeurs sombres du bol, sa couleur diffère à peine de celle du bol lui-même. Ce qui se trouve dans l'obscurité que l'on ne peut pas distinguer, mais le palmier détecte les mouvements doux du liquide, la vapeur s'élève de l'intérieur, formant des gouttelettes sur le bord, et le parfum transporté sur la vapeur apporte une anticipation délicate ... un moment de mystère, On pourrait presque l'appeler, un moment de transe.
