La citation analysée
Une nuit, j'étais sur mon navire [de la marine] ... lors de ma première croisière traversant l'Atlantique Nord dans une horrible tempête, enchaînée aux rails pour ne pas tomber par-dessus bord. Dans cette foudre, ce tonnerre et la grêle, dans cette misère, j'ai crié aux cieux avec ma petite voix grinçante et j'ai dit, un jour, je vais être photographe! C'était une épiphanie aussi importante que n'importe quel homme jamais eu.
Une nuit, j'étais sur mon navire [de la marine] ... lors de ma première croisière traversant l'Atlantique Nord dans une horrible tempête, enchaînée aux rails pour ne pas tomber par-dessus bord. Dans cette foudre, ce tonnerre et la grêle, dans cette misère, j'ai crié aux cieux avec ma petite voix grinçante et j'ai dit, un jour, je vais être photographe! C'était une épiphanie aussi importante que n'importe quel homme jamais eu.