La citation analysée
Ce n'était pas un architecte qui a fait cela, mais si c'était un architecte, cela aurait été une bonne journée de travail: il y avait un marketing qui a convaincu Walmart que leurs produits se vendaient mieux en lumière du jour que la lumière électrique. Il aurait été intéressant si un architecte avait délibérément conçu ce changement avec toutes ses conséquences spatiales à l'esprit, en réfléchissant à la façon dont le changement se multiplierait sur toutes les pieds carrés de tous les toits de tous les Walmarts du monde. Cela aurait été une belle astuce - un plaisir politique physique, pratique et politique.
Ce n'était pas un architecte qui a fait cela, mais si c'était un architecte, cela aurait été une bonne journée de travail: il y avait un marketing qui a convaincu Walmart que leurs produits se vendaient mieux en lumière du jour que la lumière électrique. Il aurait été intéressant si un architecte avait délibérément conçu ce changement avec toutes ses conséquences spatiales à l'esprit, en réfléchissant à la façon dont le changement se multiplierait sur toutes les pieds carrés de tous les toits de tous les Walmarts du monde. Cela aurait été une belle astuce - un plaisir politique physique, pratique et politique.