La citation analysée
Le programme est né d'un désir de combler un écart identifié après le 11 septembre ... Le programme n'implique pas la NSA examinant les enregistrements téléphoniques des Américains ordinaires. Il consolide plutôt ces enregistrements dans une base de données que le gouvernement peut interroger si elle a une avance spécifique - les enregistrements téléphoniques que les entreprises conservent déjà à des fins commerciales.
Le programme est né d'un désir de combler un écart identifié après le 11 septembre ... Le programme n'implique pas la NSA examinant les enregistrements téléphoniques des Américains ordinaires. Il consolide plutôt ces enregistrements dans une base de données que le gouvernement peut interroger si elle a une avance spécifique - les enregistrements téléphoniques que les entreprises conservent déjà à des fins commerciales.