La citation analysée
Le vrai travail de l'économie de planète sera petit, humble et humiliant, et (dans la mesure où il implique l'amour) agréable et gratifiant. Ses emplois seront trop nombreux pour compter, trop pour les signaler, trop pour être remarqués ou récompensés publiquement, trop petits pour rendre toute personne riche ou célèbre.
Le vrai travail de l'économie de planète sera petit, humble et humiliant, et (dans la mesure où il implique l'amour) agréable et gratifiant. Ses emplois seront trop nombreux pour compter, trop pour les signaler, trop pour être remarqués ou récompensés publiquement, trop petits pour rendre toute personne riche ou célèbre.