La citation analysée
Toute propagande ou vulgarisation implique une mise du complexe dans le simple, mais une telle démarche est instantanément déconstructrice. Car si le complexe peut être mis dans le simple, alors il ne peut pas être aussi complexe qu'il y paraissait au départ ; et si le simple peut être un médium adéquat d'une telle complexité, alors il ne peut après tout pas être aussi simple que cela.
Toute propagande ou vulgarisation implique une mise du complexe dans le simple, mais une telle démarche est instantanément déconstructrice. Car si le complexe peut être mis dans le simple, alors il ne peut pas être aussi complexe qu'il y paraissait au départ ; et si le simple peut être un médium adéquat d'une telle complexité, alors il ne peut après tout pas être aussi simple que cela.