La citation analysée
Mots shakespeariens, mots étrangers, argot et dialecte et phrases inventées des enfants au coin de la rue: l'anglais a de la place pour tous. Et les écrivains - pas seulement les écrivains littéraires, mais aussi les écrivains populaires - insufflent l'air en anglais et le gardent animé en se comportant le leur, et non en adhérant à un manuel de style qui est transmis aux étudiants de première année du collège dans une classe de composition.
Mots shakespeariens, mots étrangers, argot et dialecte et phrases inventées des enfants au coin de la rue: l'anglais a de la place pour tous. Et les écrivains - pas seulement les écrivains littéraires, mais aussi les écrivains populaires - insufflent l'air en anglais et le gardent animé en se comportant le leur, et non en adhérant à un manuel de style qui est transmis aux étudiants de première année du collège dans une classe de composition.