La citation analysée
La première, la maladie (Vyadhi), est un obstacle physique, mais les huit autres peuvent être considérés comme mentaux. Il s'agit notamment de la langueur (styana), du doute (samshaya), de la tâche (pramada), de la paresse (alasya), de la dissipation (Avirati), de la fausse vision (Bhranti-Darshana), du non-accessoire des états yogiques (Alabdha-Bhumikatva) et de l'instabilité dans ces États (Anavasthitatva).
La première, la maladie (Vyadhi), est un obstacle physique, mais les huit autres peuvent être considérés comme mentaux. Il s'agit notamment de la langueur (styana), du doute (samshaya), de la tâche (pramada), de la paresse (alasya), de la dissipation (Avirati), de la fausse vision (Bhranti-Darshana), du non-accessoire des états yogiques (Alabdha-Bhumikatva) et de l'instabilité dans ces États (Anavasthitatva).