La citation analysée
Je n'ai aucun mal à publier dans des revues astrophysiques soviétiques, mais mon travail est inacceptable pour les revues astrophysiques américaines. [Se référant au problème qu'il a eu avec les pairs examinateurs de revues astrophysiques anglo-américaines parce que ses idées étaient souvent en conflit avec les revues généralement acceptées ou «standard. "" Théories.]
Je n'ai aucun mal à publier dans des revues astrophysiques soviétiques, mais mon travail est inacceptable pour les revues astrophysiques américaines. [Se référant au problème qu'il a eu avec les pairs examinateurs de revues astrophysiques anglo-américaines parce que ses idées étaient souvent en conflit avec les revues généralement acceptées ou «standard. "" Théories.]