La citation analysée
Sans sous-évaluer aucune autre agence humaine, il peut être affirmé en toute sécurité que l'école commune, améliorée et sous tension, comme elle peut facilement, peut devenir la plus efficace et la plus bénigne de toutes les forces de la civilisation. Deux raisons soutiennent cette position. En premier lieu, il y a une universalité dans son opération, qui ne peut être confirmée d'aucune autre institution ... et, en second lieu, les matériaux sur lesquels il opère sont si soupdants et ductiles que pour être susceptibles de supposer un plus grande variété de formes que toute autre œuvre terrestre du Créateur.
Sans sous-évaluer aucune autre agence humaine, il peut être affirmé en toute sécurité que l'école commune, améliorée et sous tension, comme elle peut facilement, peut devenir la plus efficace et la plus bénigne de toutes les forces de la civilisation. Deux raisons soutiennent cette position. En premier lieu, il y a une universalité dans son opération, qui ne peut être confirmée d'aucune autre institution ... et, en second lieu, les matériaux sur lesquels il opère sont si soupdants et ductiles que pour être susceptibles de supposer un plus grande variété de formes que toute autre œuvre terrestre du Créateur.